Neishiとは 意味・読み方・使い方

Kogimonin Neishi SAIONJI was the only female, and only the person who was not a descendant of the Imperial Household, that became Chiten no kimi in Japanese history.発音を聞く 例文帳に追加

女性で治天の君となったのも、天皇家に出自せず治天の君となったのも、日本史上、広義門院西園寺寧子が唯一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1302, Neishi performed Chakko no gi (the ceremony in which a child of the Imperial Household wears Hakama for the first time when she/he turned 5 years old) at Tominokoji dono, the palace of the Jimyo-in Imperial line; her entrance into the Jimyo-in Imperial line in future became almost certain.発音を聞く 例文帳に追加

乾元元年（1302年）、寧子は持明院統御所（富小路殿）で着袴の儀を執り行い、将来の持明院統への入内がほぼ約束された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that her name was 'Nei' as it was indicated as 'Nei,' 'Neishi,' 'Nei' (in different Chinese characters) in the documents including "The Genealogical Table of the Kinoshita Family" of the Ashimori domain in Bicchu Province governed by her nephew, Toshifusa KINOSHITA.発音を聞く 例文帳に追加

また甥にあたる木下利房の備中国足守藩の文書『木下家譜』やその他の文書では、「寧」「寧子」「子為（ねい）」などと記されている事から「ねい」説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On New Year's day in the following year, 1309, Neishi was deemed to be Junbo (a woman comparable to the birth mother of an emperor) of the Emperor Hanazono, and was awarded jusanmi (Junior Third Rank) and also was announced as jusango and ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing); Kogimonin.発音を聞く 例文帳に追加

翌延慶2年正月、寧子は花園天皇の准母とされ、従三位に叙せられるとともに、准三后及び院号（広義門院）の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neishi SAIONJI (her name can also be pronounced "Yasuko") (1292 - September 6, 1357) was nyogo (a high-ranking lady in the court; a consort of the emperor) of Emperor Gofushimi; she was the mother of Emperor Kogon and Emperor Komyo.発音を聞く 例文帳に追加

西園寺寧子（さいおんじねいし/やすこ、正応5年（1292年）-正平12年/延文2年閏7月22日（1357年9月6日））は、後伏見天皇の女御であり、光厳天皇及び光明天皇の実母である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimoto NIJO was worried about the situation and in agreement with Tsuneaki KASHUJI and Takauji, he requested the biological mother of Kogon and Komyo, Neishi SAIONJI become Chiten no kimi and after various obstacles were overcome, he gained acceptance.発音を聞く 例文帳に追加

事態を憂慮した二条良基は勧修寺経顕や尊氏と相計って、光厳・光明の実母西園寺寧子に治天の君となることを要請し、困難な折衝の上ようやく受諾を取り付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They thought it would be hard to get their Chiten, Emperor, and Crown Prince back, they appointed Imperial Prince Iyahito (Emperor Kogon's son) as Emperor Gokogon, who was in the priesthood, they also decided to appoint Kogimonin (Neishi/Yasuko SAIONJI, Gofushimi's Nyogo (high-ranking lady in the court, Emperor Kogon's birth mother) as Chiten, who had the highest rank in the Imperial Family among those who remained in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

治天・天皇・皇太子の奪還は困難と見られたため、出家していた弥仁親王（光厳の子）を後光厳天皇とし、京都に残る天皇家の中で最高位者だった広義門院（西園寺寧子、後伏見の女御・光厳の生母）を治天とすることで対応した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス