Nittoとは 意味・読み方・使い方

In 1896, he founded 'Nitto Limited Partnership' to begin import of Chinese cotton and export of Japanese cotton.発音を聞く 例文帳に追加

29年には「日東合資会社」をつくり、中国綿の輸入と日本綿糸の輸出にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of these Shiragi merchants, Jang Bogo and 金珍, who helped Ennin trying to do Nitto Guho (travelling the Tang for seeking the teaching of Buddhism), was known in history.発音を聞く 例文帳に追加

歴史上において、円仁の入唐求法を助けた新羅商人張保皐・金珍の存在が知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eight Buddhist monks who went to Tang called "nitto hasso" (also called "nitto hakke"), namely Saicho, Kukai, Eun, Engyo, Jogyo, Soei, Ennin and Enchin, made a catalogue of imported items (shorai mokuroku) in which they recorded the list of books which they brought back from Tang.発音を聞く 例文帳に追加

まず、唐に留学していた「入唐八僧」（「入唐八家」とも、最澄、空海、恵運、円行、常暁、宗叡、円仁、円珍）と呼ばれる僧侶達が帰国した際に持ち帰った書物などを記録した将来目録（請来目録）が作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, "Nitto guho junreiki" (The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law) had copies of Kasho and Kugen (official documents authorized by Kokushi (provincial governors) or Gunji (local magistrates) for transfer of the ownership of private property) which were given to Ennin.発音を聞く 例文帳に追加

その他、『入唐求法巡礼行記』には、円仁が受給した過所・公験が写しとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is thought that the story of the Kibi no Otodo Nitto Emaki deals with Makibi's second visit to Tang even though Nakamaro was still alive at that time.発音を聞く 例文帳に追加

よって、仲麻呂存命中ではあるが、真備の2回目の入唐時のこととして描かれているものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Koro' first appeared in the chapter of the fourth year of the Showa era (837) of "Nitto guho junreiki" (The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law), which was described by Ennin, a monk who went to China for studying.発音を聞く 例文帳に追加

鴻臚の名は入唐留学僧円仁の『入唐求法巡礼行記』の承和(日本)4年（837年）の記述に初めて登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a nitto-shoyaku-so, a monk who was approved to go to China, with recommendation by Jichie (Jitsue) and he went to Tang with Ennin, Ensai, Jogyo, and others in 838.発音を聞く 例文帳に追加

実恵の推挙により入唐請益僧（にっとうしょうやくそう）となり、838年（承和(日本)5年）円仁・円載・常暁らと唐に渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1921, Kibinootodo Nitto Emaki, one of the most important emakimono (illustrated scroll) of Japan, flowed out overseas (which is currently held at Museum of Fine Arts, Boston).発音を聞く 例文帳に追加

1921年（大正10年）、日本の絵巻物の代表作の１つである吉備大臣入唐絵巻が、海外へ流出した（同絵巻は現在、アメリカ合衆国・ボストン美術館所蔵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス