Onzoとは 意味・読み方・使い方

Naga no onzo was white or light pink with koaoi mon (a type of an arabesque pattern) aya (figure cloth) and the lining was the same color with hirahinu (plain silk) fabric.発音を聞く 例文帳に追加

長御衣は白もしくは紅の小葵文綾で裏は同色平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer it was worn without Onzo or worn with Hikihegi (a type of Hitoe and the pattern was same as Kinu) without lining.発音を聞く 例文帳に追加

夏は御衣を略したり、裏のない引陪木《単であるが、文様は衣に同じ》を用いたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Naga no onzo and the Hitoe in the modern times have pointy shaped sleeves similar to those for men, both sides were open at the bottom, they were stitched only thirty centimeters from the bottom of the clothes.発音を聞く 例文帳に追加

近世の長御衣・単は襟の形が男物の先がとがった形状であり、わきはかなり下まであいていて、裾から1尺余り縫うだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス