Ordinance for Enforcement of the Companies Actとは 意味・読み方・使い方

(g) the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 26, item (i) or item (ii) of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act;発音を聞く 例文帳に追加

ト　会社法施行規則第二十六条第一号又は第二号に規定する定款の定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The means prescribed in Article 222, paragraph (1), item (i) (a) or (b) of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act (Ordinance of the Ministry of Justice No. 12 of 2006);発音を聞く 例文帳に追加

一　会社法施行規則（平成十八年法務省令第十二号）第二百二十二条第一項第一号イ又はロに規定する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishing the system to disclose the names of the companies involved (pursuant to the revised Ordinance for Enforcement of the Employment security Act, etc, promulgated and enacted on January 19, 2009. Disclosed 15 companies by April 30,2009.）例文帳に追加

内定取消しを行った企業名を公表できる制度を創設（平成21年1月19日に改正職業安定法施行規則等を施行。4月末までに15社公表。） - 厚生労働省

c. Account documents related to asset custody companies: 10 years from the approval of the financial results of relevant investment corporations as specified under Article 255(2) of the Ordinance for Enforcement of the Investment Trust Act.発音を聞く 例文帳に追加

ｃ．資産保管会社の帳簿書類 投信法施行規則第255条第２項に規定する当該投資法人の決算の承認後10年間 - 金融庁

The following procedures shall be followed with regard to the issuance of the certificate, as specified under Article 7(9) of the supplementary provisions of the enforcement ordinance for the local tax act, necessary for the reduction of the real estate acquisition tax for trust companies, etc., based on Article 11(8) of the supplementary provisions of the local tax act.発音を聞く 例文帳に追加

信託会社等の地方税法附則第11条第４項に基づく不動産取得税の軽減のための同法施行令附則第７条第５項に規定する証明書の発行等については、以下のとおり取り扱うものとする。 - 金融庁

(ii) Financial Statements, etc. (which means the Financial Statements, etc. specified in Article 2, paragraph (3), item (xii) [limited to the part pertaining to (a)] of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act [Ordinance of the Ministry of Justice No. 12 of 2006]) for the most recent business year and the detailed statements thereof.発音を聞く 例文帳に追加

二　直前事業年度の計算書類等（会社法施行規則（平成十八年法務省令第十二号）第二条第三項第十二号（イに係る部分に限る。）に規定する計算書類等をいう。以下同じ。）及びその附属明細書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) accounting documents, etc., of the parties (excluding a Futures Commission Merchant) to the merger for each business year of the most recent three years (in cases where said parties are companies issuing ownership shares [mochibun kaisha], the accounting documents, etc., prescribed in Article 2, paragraph 3, item 12 of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act [limited to items pertaining to (b)]; the same shall apply to Article 126, item 6] and detailed statements thereof;発音を聞く 例文帳に追加

六 合併の当事者（商品取引員を除く。）の直前三年の各事業年度の計算書類等（当該 当事者が持分会社である場合にあっては、会社法施行規則第二条第三項第十二号（ロ に係る部分に限る。）に規定する計算書類等をいう。第百二十条第六号において同じ。） 及びその附属明細書 - 経済産業省