Preparation of Recordsとは 意味・読み方・使い方

"The Bubishi" (Records of Military Preparation), a historical book written in the Chinese Ming Dynasty named Hakatanotsu, Anotsu, and of Bonotsu in Satsuma Province as Japan's Sanshin.発音を聞く 例文帳に追加

また、中国明代の歴史書『武備誌』（軍備誌）には博多津、安濃津、薩摩国坊津を日本三津と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In preparing the statements of changes in net assets prescribed in paragraph (1), item (i), a Futures Commission Merchant shall make statements for the respective categories of the account balances as of the end of the previous business year, the amount of change during the period for the preparation of the records, and the balance as of the end of the period for the preparation of the records.発音を聞く 例文帳に追加

３　商品取引員は、第一項第一号に規定する株主資本等変動計算書を作成する場合においては、前事業年度末残高、当調書作成期間変動額及び当調書作成期間末残高の区分に応じて記載をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a minutes preparation system that easily prepares the minutes containing none of contents which should not be left as records.例文帳に追加

記録に残すべきでない内容を含まない議事録を簡便に作成する議事録作成システムを提供する。 - 特許庁

The operation process part 4 records the number of preparation times of confirmed information made by itself, prepares information for confirming the destination from the information preparation table stored in the data memory part 3, while referring to the received facility code and the number of preparation times.例文帳に追加

演算処理部４は、自身が確認情報を作成した回数を記録しており、受信した施設コードと作成回数とを参照して、データ記憶部３に格納される情報作成テーブルから、目的地を確認するための情報を作成する。 - 特許庁

To provide a solution model information preparation aiding system, capable of effectively utilizing the information of past records or results and applying the information to the development or proposal of solutions.例文帳に追加

過去の実績や成果の情報を有効に利用でき、ソリューションの開発や提案に活用できるソリューションモデル情報作成支援システムを提供する。 - 特許庁

In this document preparation support system, a control part 201 of a server 101 records and holds the document D/L history information 370 of the document 341 performed with D/L requirement from a client terminal 103.例文帳に追加

サーバ１０１の制御部２０１は、クライアント端末１０３からＤ／Ｌ要求のあったドキュメント３４１のドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０を記録、保持する。 - 特許庁

Procedures shall be specified in order that the results of maintenance work are recorded accurately, corresponding to category classifications and the principal items of maintenance, and it shall be specified where the responsibility for the preparation and custody of said records lies.発音を聞く 例文帳に追加

整備の区分及び要目に応じて整備作業の結果が適確に記録できるように定められ、かつ、記録の作成及び保管の責任の所在が明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the calculated time is shorter than a predetermined time, the access frequency to the personal information is updated and recorded, and the preparation or recording of new records is not executed.例文帳に追加

算出された時間が所定時間よりも短い場合には、その個人情報へのアクセス回数を更新記録し、新たなレコードの作成、記録を実行しない。 - 特許庁