Presentation of Evidenceとは 意味・読み方・使い方

Presentation of Evidence, etc.発音を聞く 例文帳に追加

証拠の提示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No demurrer to evidence shall be entertained after the presentation of petitioner’s evidence. Respondent shall forthwith present evidence in its behalf.例文帳に追加

申請人の証拠の提出後は，証拠に対する妨訴抗弁は受け入れられない。被申請人は，直ちに自己のための証拠を提示する。 - 特許庁

The Bureau shall allow the presentation or submission of forensic evidence which may be admitted and given weight.例文帳に追加

当局は，容認でき重要視できる法廷証拠の提示又は提出を認めるものとする。 - 特許庁

Article 217-26 The list set forth in Article 316-27, paragraph (2) of the Code shall contain, for each piece of evidence, the type of evidence, the name of the person who made the statement or the person who prepared the evidence, and the date of preparation, as well as matters that are found to be necessary for determining whether or not the presentation of evidence should be ordered pursuant to the provisions of paragraph (1) of said Article.発音を聞く 例文帳に追加

第二百十七条の二十六　法第三百十六条の二十七第二項の一覧表には、証拠ごとに、その種類、供述者又は作成者及び作成年月日のほか、同条第一項の規定により証拠の提示を命ずるかどうかの判断のために必要と認める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) When the presentation of evidence is concluded, the parties may submit their respective memoranda within ten days from date of the last hearing.例文帳に追加

(g) 各当事者は，証拠の提示が終了した場合は，最後の聴聞日から10 日以内に，それぞれの覚書を提出することができる。 - 特許庁

The petition shall contain a brief presentation of the case in dispute, and it shall set out the request that is being made and the evidence to be submitted.発音を聞く 例文帳に追加

申請書には，紛争事件についての簡単な説明並びに要求事項及びその提出する証拠について記載しなければならない。 - 特許庁

A declaration by the responsible management of the exhibition stating that the exhibition is international and giving the date of the first presentation of the design at the exhibition will be accepted as evidence of priority.例文帳に追加

意匠が展示された博覧会が国際的なものであることを述べかつ当該意匠が最初に展示された日を明示する当該博覧会の運営責任部門による表明書は，優先権の証拠として受け入れられるものとする。 - 特許庁