QUIREとは 意味・読み方・使い方

In this first quire, depicted are the earliest episodes of Genji Monogatari, but this quire is not well connected to the following quire 'Hahakigi' (The Broom Tree).発音を聞く 例文帳に追加

本巻は源氏物語の首巻であり、源氏物語年立の上で最も早い時間軸の部分が描かれているが、続く巻である「帚木」とのつながりが悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiritsubo is the title of one quire of 54-quires in "Genji Monogatari" (the Tale of Genji.)発音を聞く 例文帳に追加

『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sosho-tai (cursive style writing): Shofu (book of calligraphy) by Son Katei, the Seventeenth Quire written by Wang Xi-Zhi, and others発音を聞く 例文帳に追加

草書体…孫過庭書譜、王羲之十七帖など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory which tries to correct the inconsistency between this quire and 'Hahakigi' by presuming that a quire, 'Kagayakuhi no Miya' (The Shining Princess), exists between them.発音を聞く 例文帳に追加

本巻と帚木との間の不整合については両巻の間に輝く日の宮の巻の存在を想定して解決しようとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure the thickness of a quire supplied from a hopper to a conveyance device.例文帳に追加

ホッパーから搬送装置に供給される折丁の厚みを測定する。 - 特許庁

To simply feed quires to a quire feeder of a bookbinding machine at a proper height.例文帳に追加

製本機の折丁供給装置に折丁を適正な高さで簡易に補給する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONVEYING STACKED QUIRE, ESPECIALLY DOCUMENT WHICH IS IMPORTANT IN TERMS OF SAFETY, TO BINDING STATION例文帳に追加

折丁の積層体、特に安全上重要な書類を綴じステーションに搬送するための装置 - 特許庁

A 1st roller 24 and a 2nd roller 28 are so arranged as to form a nip for a 1st quire 20.例文帳に追加

第１のローラー２４と第２のローラー２８とが、間に第１の折丁２０を挟持するニップを形成するように配置されている。 - 特許庁