Real Fictionとは 意味・読み方・使い方

real blood-and-guts fiction発音を聞く 例文帳に追加

本当の暴力もののフィクション - 日本語WordNet

Sometimes real life is darker than fiction.例文帳に追加

時に現実は 小説より残酷なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work is fiction. It has no relationship with any real persons, organizations, etc.例文帳に追加

この作品はフィクションです。実在の人物・団体等とは一切関係ありません。 - Tatoeba例文

The story of Yoarashi Okinu is a dressed-up fiction rather than a story of real-life Kinu HARADA.発音を聞く 例文帳に追加

夜嵐おきぬの物語は現実の原田きぬのそれというよりは、それに脚色を加えたフィクションである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this anecdote is a fiction written in later years, it seems that the story mock the real story that Ujimasa sent his army to the same battle line over and over again in the confrontation against the Satake clan.発音を聞く 例文帳に追加

この逸話は後世の創作だが、氏政が佐竹氏との対立などで同じ戦線に何度も陣を重ねたことへの揶揄がもとにされていると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Chushingura, there is a story that tells of a meeting between Kuranosuke and the real Gorobe KAKIMI in which 'Gorobe recognized that Kuranosuke and troupe were the Ako Roshi (masterless samurai of Ako domain) who had tried to attack Kozukenosuke KIRA whereupon Kuranosuke apologized for being an impostor', but, of course, this fiction.発音を聞く 例文帳に追加

忠臣蔵ものの物語では、「道中で本物の垣見五郎兵衛が出現して内蔵助と会見、五郎兵衛は内蔵助たちを吉良上野介を討たんとする赤穂浪士と察して、自分が偽物だと詫びる」という挿話が入るが、もちろんこれは創作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス