different storyとは 意味・読み方・使い方

But that's a different story.例文帳に追加

それはまた別問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, the story was different.例文帳に追加

"しかしこの時は違った; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well, different story.例文帳に追加

まあ これは別な話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is quite a different matter [another story].発音を聞く 例文帳に追加

それはまた別問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Your emails tell a different story.例文帳に追加

君のメールと話が 違うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She tells a very different story.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の話だとまるで違う. - 研究社 新英和中辞典

We have to tell a different story例文帳に追加

違う物語を語るべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then that's a different story.例文帳に追加

そしたら 話は違ってくるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書