Red Riverとは 意味・読み方・使い方

If we were going north, we should have come to the red fork river by now.例文帳に追加

もし北へ向かってるなら レッドフォーク川に当たらないとおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book floated down the river... like a red fish being chased by a yellowhaired boy.例文帳に追加

本は川に流され... 金髪の少年に 追われる赤い魚のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He drove them into the river, and, though the river came down in a red flood, he crossed, and slew them on the plain.発音を聞く 例文帳に追加

彼はトロイア軍を川へと追い込み、川は赤い血に染まって流れたけれど、彼は川を渡り、平原でもトロイア軍を殺した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

As the ingredients soaked in soy-sauce are fried, their color becomes the tone of red leaves, which reminds people of red leaves floating on the Tatsuta-gawa River, a spot where red leaves are often viewed.発音を聞く 例文帳に追加

材料に染み込んだ醤油の色が、揚げることで紅葉のような色合いになるために、紅葉の名所である竜田川に紅葉が流れる姿が連想されるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tamayori-bime, the daughter of the god Kamo Taketsunumi no Mikoto, was playing in the Semi-no-Ogawa River (the Kamo-gawa River) in Ishikawa, a red arrow came floating by.発音を聞く 例文帳に追加

賀茂建角身命の娘のタマヨリビメが石川の瀬見の小川（鴨川(淀川水系)）で遊んでいたところ、川上から丹塗矢が流れてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I designed a dip vat at john wayne's red river feedlot that the editor of cattle magazine said was a masterpiece...例文帳に追加

ジョンウェイン赤い河肥育場で 水桶の設計をした 蓄牛 雑誌の編集者は 傑作だと言った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So about a mile up that way is the site of a famous civil war battle where two rivers merge, and they say the river turned red with blood.例文帳に追加

一マイルほど上流の 二つの川が合流する地点が 南北戦争で有名な場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saito became ill while they were sailing on the Yodogawa River, and they left their boat and made their way to the red-light district in Shinchi.発音を聞く 例文帳に追加

淀川で舟遊びをしていると斎藤が腹痛を起こしたため船を下りて新地の遊郭へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス