Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
Saetaの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Saetaとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「Saeta」の意味

Saeta

日本人苗字

佐衛


Saeta


Wiktionary英語版での「Saeta」の意味

saeta

出典:『Wiktionary』 (2025/12/15 18:34 UTC )

名詞

saeta (plural saetas)

  1. A Spanish religious song evoking strong emotion, usually sung during public processions.

アナグラム


別の表記

語源

From Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-, *sh₂éyt-o/eh₂-, from *shey-, *seh₂i- (to bind). Compare Old High German seid (cord), Old Norse seior, Czech síť (net), Russian сеть (setʹ, net, mesh), Old Church Slavonic сѣть (sětĭ, trap, snare, net), Lithuanian sietas (tie), Old Prussian saytan (belt, strap), Avestan 𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎 (haetu, dam), and Sanskrit सेतु (tu, bridge, fetter, band).

発音

名詞

saeta f (genitive saetae); first declension

  1. a bristle, (rough) hair on an animal
  2. (Late Latin) silk (the meaning of most descendants in modern languages)

語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative saeta saetae
genitive saetae saetārum
dative saetae saetīs
accusative saetam saetās
ablative saetā saetīs
vocative saeta saetae

派生語

  • saetacium
  • saetiger
  • saetōsus
  • saetula / setula
New Latin derivatives
  • bisētus
  • brevisētis
  • brevisētus
  • crassisētus
  • longisētus
  • paucisētus
  • quadrisētus
  • sētiferus
  • sētulōsus
  • trisētus
  • ūnisētus

派生した語

(Note: all listed terms derive from the variant sēta.)

  • Insular Romance:
    • Sardinian: seta, seda, sera
  • Italo-Dalmatian:
    • Corsican: sita
    • Dalmatian: saita
    • Italian: seta
      Central Italian: seta, sete, seda
    • Neapolitan: seta, sèita
    • Sicilian: sita
    • Venetan: séda
  • Rhaeto-Romance:
    • Friulian: sede
    • Ladin: seida, seda
    • Romansch: saida, seida, seda
  • Gallo-Italic:
    • Emilian: seda, sèida
    • Ligurian: sæa, sèe, sèje,
    • Lombard: seda, sida
      • Piedmontese: seda, sèida (silk)
    • Piedmontese: sèje, sèja, (bristle)
  • Northern Gallo-Romance:
    • Franco-Provençal: sèya, sèye
    • Old French: soie (see there for further descendants)
  • Southern Gallo-Romance:
    • Catalan: seda
    • Occitan: seda
      Gascon: seta
      Vivaro-Alpine: sea
  • Ibero-Romance:
    • Aragonese: seda
    • Asturian: seda, sea
    • Extremaduran: sea
    • Leonese: seda
    • Old Galician-Portuguese: seda
      • Galician: seda
      • Portuguese: seda
    • Spanish: seda
  • Borrowings:
    • English: seta
    • Proto-West Germanic: *sīdā (see there for further descendants)

参照

  1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “saeta”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 533-534

Further reading



Saetaのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsaeta (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS