Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「bind」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

bindとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…で)縛る、くくる、(…を)結び合わせる、結びつける、(…に)縛りつける、(…を)結びつける、縛って(…に)する、(…に)巻きつける、(…に)包帯する、(…を)くるむ

音節bind 発音記号・読み方
/bάɪnd(米国英語)/

bindの
品詞ごとの意味や使い方

bindの
変形一覧

動詞:binding(現在分詞) bound(過去形) bound, bounden(過去分詞) binds(三人称単数現在)
名詞:binds(複数形)

bindの
イディオムやフレーズ

bindの学習レベル

レベル2英検準2級以上の単語学校レベル高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア350点以上の単語大学入試センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「bind」の意味

bind

音節bind 発音記号・読み方/bάɪnd/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〔+目的語 (+with+()名詞)〕〔…で〕〈ものを縛るくくる.


She was bound by a (magic) spell. 彼女は魔法かけられていた.
She bound the package with a bright ribbon. 彼女はその包みきれいな色のリボンでくくった.

b

〔+目的語+together〕〈…を〉結び合わせる.


The robber bound the storekeeper's legs together. 強盗店主両足縛りつけた.
He bound the box on the back of his bike. 彼はその自転車の後縛りつけた.

e

〔+目的語+in+()名詞〕〔愛情義務などで〕〈…を〉結びつける.


They are bound in marriage. 彼らは結婚きずなばれている.

f

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈ものをって[束ねて]〔…に〕する 〔in,into〕.


2

a

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〔…に〕〈などを〉巻きつける 〔about,(a)roundon〕.


b

〔+目的語 (+up)〕〈…に包帯する.


bind (up) a wound 包帯をする.

c

〔+目的語 (+up)+前置詞+()名詞〕〈…を〉〔などで〕くるむ包む 〔with,in〕.


She had her hair bound up in a kerchief. 彼女は髪をカーチフでくるんでいた.

3

a

〔+目的語+to do〕〈に〉〈…する〉義務負わせる 《★通例過去分詞形容詞的用いる; ⇒bound 2》.


b

〔+目的語 (+down) (+前置詞+()名詞)〕〈を〉(法律契約などで)〔ある状態に〕縛る束縛する義務づけるinto〕《★しばしば受身用いる》.


He was bound to secrecy. 彼は秘密を守ることをわせられた.

d

〔+目的語+to do〕[bind oneself で] 〈…することを〉誓う契約[保証]する.


4

a

契約などを〉結ぶ.


b

〔+目的語(+)+(as) 補語〕〈に〉〈徒弟としての契約ばせる 〈over,out〉《★しばしば受身用いる》.


c

〔+目的語(+)+to+()名詞〕〈を〉〔…に年季奉公出すout,over〉《★しばしば受身用いる》.


5

a

…に[へり]をつける.


bind (the edge of) a carpet じゅうたんのへりをまつる.

b

〔+目的語+with+()名詞〕〈…に〉〔…で〕[へり]をつける.


bind the cuffs with leather そで縁取りする.

a

原稿などを〉〔…で〕製本する,〈を〉装丁するin〕.


b

…に〕〈を〉装丁する 〔into〕.


They bound up two volumes into one. 彼らは 2 1 巻装丁直した.

7

a

氷・雪などが〉〈…を〉閉ざす.


Frost binds sand. 固まる.

b

〔+目的語(+together)+with+()名詞〕〈…を〉〔セメントなどで〕固める.


c

〈…を〉便秘させる.


自動詞

2

約束などが〉拘束力をもつ.


3

土砂雪が固まる.


Clay binds when it is baked. 粘土焼く固まる.

4

a

などが〉窮屈である.


This coat binds at the shoulders. この上肩のところがきつい.

b

工具などが〉(っかかって)なくなる.



自動詞としての「bind」のイディオムやフレーズ
bínd óver Ì'll be bóund.
名詞

1

可算名詞 縛る[くくる]もの,ひも,.


2

[a bind] 《口語困った立場苦境.


【語源】
古期英語から

自然科学と技術のほかの用語一覧

化学

「bind」を含む例文一覧

該当件数 : 1331



例文

to bind up発音を聞く 例文帳に追加

しばり上げる - EDR日英対訳辞書

to bind tightly発音を聞く 例文帳に追加

縛り上げる - EDR日英対訳辞書

to bind a book発音を聞く 例文帳に追加

製本する - EDR日英対訳辞書

to bind tightly発音を聞く 例文帳に追加

強くしばりつける - EDR日英対訳辞書

bind a person to a tree発音を聞く 例文帳に追加

人を木に縛りつける. - 研究社 新英和中辞典

bind old letters into a bundle発音を聞く 例文帳に追加

古い手紙を束にする. - 研究社 新英和中辞典

例文

bind (up) a wound発音を聞く 例文帳に追加

傷に包帯をする. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「bind」の意味

bind

音節bind発音記号・読み方báɪnd変化~s{-ʣ}; 過去過分bound{báʊnd}; ~・ing
縛る団結させる巻きつける
動詞

名詞
他動詞
自動詞

成句bind |a| |person| over
(())≪≫()に〈する〉義務負わせるto do

成句bind |oneself| to |do|
すること誓う請け合う

Weblio実用英語辞典での「bind」の意味

bind

「bind」は「結び付ける」「束縛する」「縛り付ける」「拘束する」「製本する」などの意味を持つ動詞であり、「束」「縛り」「拘束」「苦境」といった意味を持つ名詞でもある。

「bind」とは・「bind」の意味

動詞:結び付ける、束縛する、縛り付ける、拘束する、製本する
名詞:束、縛り、拘束、苦境

bindの用法

動詞

結び付ける、束縛する、縛り付ける、拘束する、製本する

「bind」が動詞として使われる場合、物理的または比喩的に何かを一緒に結び付けたり、制限したりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The agreement binds both parties to the contract.(その合意は両当事者を契約に結び付ける。)
2. She bound her hair with a ribbon.(彼女はリボンで髪を束ねた。)
3. The hostages were bound and gagged.(人質は縛られて口を塞がれた。)
4. The law binds them to pay taxes.(法律は彼らに税金の支払いを義務付ける。)
5. He bound the books in leather.(彼は本を革で製本した。)

名詞

束、縛り、拘束、苦境

「bind」が名詞として使われる場合、束ねられたものや制約、困難な状況を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She carried a bind of papers under her arm.(彼女は腕の下に束ねられた紙を持っていた。)
2. The binds of tradition can be hard to break.(伝統の縛りは破るのが難しいことがある。)
3. He felt the bind of his responsibilities.(彼は自分の責任の拘束を感じた。)
4. Finding herself in a financial bind, she had to take out a loan.(財政的な苦境に陥った彼女は、ローンを組む必要があった。)
5. The tight bind around his chest made it difficult to breathe.(彼の胸を締め付ける強い束縛が呼吸を困難にした。)

コンピューター用語辞典での「bind」の意味

bind


BIND


BIND<Berkeley Internet Name Daemon>

バークレーインターネット名前デーモン; BIND

"2.57 Berkeley Internet Name Daemon(BIND)"を参照すること

参照

BIND<Berkeley Internet Name Domain>


BIND<bind attribute>

電気制御英語辞典での「bind」の意味

bind

法令用語日英標準対訳辞書での「bind」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「bind」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「bind」の意味

bind


BIND

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「bind」の意味

bind

出典:『Wiktionary』 (2025/11/11 19:40 UTC )

語源

From 中期英語 binden, from 古期英語 bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *éndʰ-e-ti, from *endʰ- (to tie).

See also West Frisian bine, Dutch binden, Low German binnen, binden, German binden, Danish binde; also Welsh ben (cart), Latin offendīx (knot, band), Lithuanian beñdras (partner), Albanian bind (to convince, to awe, to spell), Ancient Greek πεῖσμα (peîsma, cable, rope), Persian بستن (bastan, to bind), Sanskrit बन्धति (bándhati). Doublet of bandana.

発音

動詞

bind (third-person singular simple present binds, present participle binding, simple past bound or (nonstandard) binded, past participle bound or (nonstandard) binded or (archaic, rare) bounden or (obsolete) ybound or (obsolete) ybounden)

  1. (intransitive) To tie; to confine by any ligature.
    • c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
      They that reap must sheaf and bind.
  2. (intransitive) To cohere or stick together in a mass.
  3. (intransitive) To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.
  4. (intransitive) To exert a binding or restraining influence.
    These are the ties that bind.
  5. (transitive) To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
    Synonyms: fetter, make fast, tie, fasten, restrain
    To bind grain in bundles.
    To bind a prisoner.
  6. (transitive) To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.
    Synonyms: curtail, restrain; see also Thesaurus:curb
    Frost binds the earth.
  7. (transitive) To couple.
  8. (figuratively) To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.
    Synonyms: restrain, restrict, obligate
    to bind the conscience.
  9. (law) To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.
  10. (law) To place under legal obligation to serve.
    Synonym: indenture
    To bind an apprenticeship.
    To bound out to service.
  11. (transitive) To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.
  12. (transitive, archaic) To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.
    To bind a belt about one.
    To bind a compress upon a wound.
  13. (transitive) To cover, as with a bandage.
    Synonyms: bandage, dress
    To bind up a wound.
  14. (transitive, archaic) To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.
    Certain drugs bind the bowels.
  15. (transitive) To put together in a cover, as of books.
    The three novels were bound together.
  16. (transitive, chemistry) To make two or more elements stick together.
  17. (transitive, programming) To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.
  18. (transitive, programming) To process one or more object modules into an executable program.
  19. (UK, dialect) To complain; to whine about something.
  20. (intransitive, LGBTQ) To wear a binder so as to flatten one's chest to give the appearance of a flat chest, usually done by trans men.
    I haven't binded since I got my top surgery.

派生語

アナグラム

  • INBD, inbd., INDB, DINB

Weblio例文辞書での「bind」に類似した例文

bind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「bind」を含む例文一覧

該当件数 : 1331



例文

bind oneself by an agreement発音を聞く 例文帳に追加

協約に縛られる. - 研究社 新英和中辞典

bind oneself in marriage発音を聞く 例文帳に追加

結婚して身を固める. - 研究社 新英和中辞典

bind stones (together) with cement発音を聞く 例文帳に追加

石をセメントで固める. - 研究社 新英和中辞典

put [bind] on one's skis発音を聞く 例文帳に追加

スキーをはく[つける]. - 研究社 新英和中辞典

to bind a criminal with rope発音を聞く 例文帳に追加

罪人に縄をかける - EDR日英対訳辞書

to bind together and become a solid発音を聞く 例文帳に追加

固まり集まる - EDR日英対訳辞書

to be able to tie or bind something発音を聞く 例文帳に追加

括ることができる - EDR日英対訳辞書

例文

to bind something発音を聞く 例文帳に追加

ぐるぐると厳重に縛る - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


bindのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbind (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS