Sendagayaとは 意味・読み方・使い方

February 2003 it is a boarding incident of boys who happened in sendagaya.例文帳に追加

2003年2月 千駄ヶ谷で起きた 少年たちの立てこもり事件です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also two opinions about the place where he died, one being Sendagaya and the other Imado (Taito Ward), but at present, it is widely accepted that after staying in Imado to recuperate for a while, he moved to Sendagaya and died there.発音を聞く 例文帳に追加

また、終焉地も千駄ヶ谷のほか、今戸（台東区）説もあるが、現在では、今戸に一時逗留した後に千駄ヶ谷に移り、そこで亡くなったとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it is thought that Ryojun MATSUMOTO, a retainer of the Shogun, made arrangements for him to hide in a plant shop in Sendagaya, where he died in 1868.発音を聞く 例文帳に追加

以後は幕臣の松本良順により千駄ヶ谷の植木屋に匿われたとされ、慶応4年（1868年）に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGAI's daughter said that she was surprised to hear that they never failed to visit the grave in Sendagaya on the date of HIGAI's death every month although she thought they would pay a visit only once.発音を聞く 例文帳に追加

樋貝の娘はこの1回きりだと思っていたが、それから毎月の命日に欠かさず千駄ヶ谷の墓地にお参りしたことに驚いたと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an influential person of kabuki world of the East and the West, his residence of Sendagaya of Tokyo had the premises of 9900 sq.m. and the residence of 660 sq.m. (it was 30 meters from the gate to the main housing), and was provided many servants and even policemen for the security.発音を聞く 例文帳に追加

東西歌舞伎の重鎮らしく、東京千駄ヶ谷の自宅は三千坪の敷地に二百坪の屋敷（門から母屋まで３０ｍ）という壮大なもので、多数の使用人と警備の警官まで備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although details are unknown as it is not disclosed, Ryugan-ji Temple was introduced as Meki Fudo in the December 1930 issue of the Sendagaya community bulletin and has often been mentioned as Meki of Goshiki Fudo in recent years; Therefore, the temple will be discussed in this section.発音を聞く 例文帳に追加

非公開のため詳細は不明だが、昭和5年12月発行の千駄ヶ谷町誌で目黄不動と紹介され、近年になり五色不動の目黄として言及される機会が増えているため本節に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenmei OKAMOTO who was looking after Hachiman-jinja Shrine (Hatomori Hachiman-jinja Shrine) in Sendagaya, Tokyo, as a temporary Shinto priest while the regular one was in the field, served as saniwa (person who receives and tells the revelation) and master of ceremony in it.発音を聞く 例文帳に追加

その場において審神者（サ二ワ）兼司会進行役をつとめたのが岡本天明であった。（天明はこの頃、東京の千駄ヶ谷に在る八幡神社（鳩森八幡宮）で正神主が出征中の為、留守神主をしていた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス