Shorakuとは 意味・読み方・使い方

The official name of the temple is Komazan Shoten-in Shoraku-ji.発音を聞く 例文帳に追加

正式名称を高麗山聖天院勝楽寺と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1564, when he was 13, he joined Shoraku-ji Temple of Shingon sect and trained there.発音を聞く 例文帳に追加

1564年、13歳の時に真言宗勝楽寺に入り修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Author: a collaborative work created by Izumo TAKEDA the second, Shoraku MIYOSHI and Sosuke NAMIKI.発音を聞く 例文帳に追加

作者二代目竹田出雲・三好松洛・並木宗輔の合作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Shoraku died in 751, Konin, another disciple of Shoraku, built Shoten Shoraku-ji Temple (Hidaka City, Saitama Prefecture) of the Hosso sect of Buddhism (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect) under the will of the deceased and buried him in the yard of the temple.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、勝楽が天平宝字3年（751年）に死去したため、同じく勝楽の弟子・弘仁とともにその遺志を継ぎ、法相宗の聖天院・勝楽寺(日高市)を建立し、師匠を境内に埋葬した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second Shoraku has two pupils, the third Shoraku and Niraku HAYASHIYA (his second son); his first son is the comic storyteller Konanji KATSURA.発音を聞く 例文帳に追加

その2代目正楽の弟子には、3代目正楽と林家二楽がいるが、二楽は2代目正楽の次男である（長男は落語家の桂小南治）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written by the collaboration of Hanji CHIKAMATSU, Baku MATSUDA, Zenpei SAKAI, Tonan CHIKAMATSU and Shoraku MIYOSHI.発音を聞く 例文帳に追加

近松半二・松田ばく・栄善平・近松東南・三好松洛の合作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the second Shoraku became a pupil of Hikoroku HAYASHIYA to become a comic storyteller, but had to give up this path because of his accent, so instead, he became a pupil of the first Shoraku to be a kamikiri performer.発音を聞く 例文帳に追加

2代目正楽は当初、落語家として林家彦六に入門したが、言葉の訛りが抜けず落語家を断念、紙切りとして初代正楽に弟子入りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shodenin and Shoraku-ji Temple which are located at Nibori, Hidaka City, Saitama Prefecture is the family temple of the Koma clan.発音を聞く 例文帳に追加

埼玉県日高市新堀にある聖天院・勝楽寺は高麗氏の菩提寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス