| 意味 | 類語 |
Shegetzとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ユダヤ人でない若い男性を侮蔑的にさす言葉
Shegetzの |
|
Wiktionary英語版での「Shegetz」の意味 |
shegetz
出典:『Wiktionary』 (2025/05/24 19:45 UTC 版)
別の表記
- shegitz, shaigetz, shaigets, shaygets, shkutz, shkotz
語源
From Yiddish שייגעץ (sheygets), from Hebrew שֶׁקֶץ (šeqeṣ, “abomination”).
発音
- IPA: /ˈʃeɪɡəts/, /ˈʃeɪɡɪts/
関連する語
参照
- ^ Fred Kogos, Dictionary of Yiddish Slang and Idioms (1968, →ISBN
- ^ “shegetz”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- ^ James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “Shegetz”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.
- ^ “shegetz”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present.
ウィキペディア英語版での「Shegetz」の意味 |
Shegetz
出典:『Wikipedia』 (2011/07/01 22:54 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Shegetz (שייגעץ or in Hebrew שֵׁיְגֶּץ; alternative Romanizations incl. shaygetz, sheigetz, shaigetz, sheygets; plural שגאצים shkotzim, shgatzim) is a Yiddish word that has entered English to refer to a non-Jewish boy or young man. Although shegetz, like its feminine counterpart shiksa, comes from the Hebrew sheketz ("detestable," "abomination", "loathed", "blemish") and literally translates as "rascal", "scoundrel" or "varmint", - its pejorative connotations range from negligible to severe, depending on the context. In former times, it was common practice for Jews in Eastern Europe who were harassed by youths to label their tormentors shkotzim. Nacham Grossbard of Haifa, writing in the Memorial Book for the Community of Ciechanów (1962), recounted these memories of his early years in Poland:*:At the finish of the match, as soon as the whistle blows, we Jewish boys run as fast as we can, out of breath, all the way home in order not to have stones thrown at us or be hit by the shkotzim (non-Jewish boys(detestable loathed abominations)). [1]
|
| 意味 | 類語 |
|
|
Shegetzのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのshegetz (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのShegetz (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
※モジュールの非表示は、から変更可能
「Shegetz」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|