Situation awarenessとは 意味・読み方・使い方

Based on the awareness of the abovementioned problem, the following chapter discusses the current situation of food problems and responses of various countries, and the direction of the approach adopted by Japan.例文帳に追加

このような問題意識に基づき、以下では食料問題の現状と各国の対応、我が国としての取組の方向性について論じる。 - 経済産業省

To make a user keep awareness of power saving by informing the user of a situation of saving of the power rate at the present point of time and an effect of saving of the power rate up to the present time.例文帳に追加

現時点の電気料金の節約状況と現在までの電気料金の節約効果とをユーザに知らせて節電に対する意識をユーザに持続させる。 - 特許庁

He added that the requirement for more accurate management of inventories and accounts receivables increased the interest and awareness of managers and other employees toward the company's financial situation.例文帳に追加

また、在庫、売掛金等の管理が、従来以上に正確に求められることから、経営陣及び従業員の自社財務体質に対する関心、意識が高まった」と評価している。 - 経済産業省

Drawing upon a common awareness regarding the critical situation today, we agreed to a Plan of Action consisting of five items aimed at stabilizing the financial markets and restoring the flow of credit, and conveyed a clear message on our intentions.発音を聞く 例文帳に追加

その結果、現下の危機的状況についての共通の認識の下で、金融市場を安定化させ、信用の流れを回復するための五項目の行動計画をまとめ、明確なメッセージとして打ち出しました。 - 金融庁

With full awareness of the difficulties involved in creating smooth communications, management must constantly and intentionally motivate their staff to improve the situation by ensuring the bi-directional information channels, and appropriate and timely remedial actions.例文帳に追加

経営層は円滑なコミュニケーションを図ることがいかに難しいことであるかを十分に認識し、双方向の情報流通、適時適切な対応など、常に状況が改善されるよう、意識的な対応が不可欠である。 - 経済産業省

To solve the problem that the actual situation of consumption power- saving effect can be confirmed only in month units by a monthly electric energy charge table for an entire home even if power is saved by power-saving awareness and hence power saving cannot be felt real.例文帳に追加

家庭で使用される家電機器は、省エネ意識をもって節電を行っても消費電力節約効果の実態が、家庭全体の月度電力量使用料金表による月度単位でしか確認できず、省エネが実感できないという課題を有している。 - 特許庁

At the meeting of the G-7 Finance Ministers and Central Banks Governors held on October 10, we held extensive discussions on measures to cope with the current global financial situation. Drawing upon a common awareness regarding the critical situation today, we agreed to a Plan of Action consisting of five items aimed at stabilizing the financial markets and restoring the flow of credit, and conveyed a clear message on our intentions.発音を聞く 例文帳に追加

去る十月十日に開催されましたＧ７においては、現下の国際的な金融情勢への対応について、集中して議論を行ってまいりました。その結果、現下の危機的状況についての共通の認識の下で、金融市場を安定化させ、信用の流れを回復するための五項目の行動計画をまとめ、明確なメッセージとして打ち出しました。 - 金融庁

With an awareness of this situation, the Japanese government is providing support for transferring skills and securing human resources in small-to medium-sized companies, offering programs to match up retirees from companies with knowledge and experience and small- to medium-sized companies, developing and offering software to formalize intellectual know-how, and developing human resources to transfer the skills.例文帳に追加

こうした状況の中、我が国政府は、中小企業等の技能継承・人材確保の取組に対する支援、知識・経験を有する企業などのOBと中小企業とのマッチング事業、ノウハウ等を形式知化するソフトウェアの開発と提供、技能を継承する人材育成等を実施している。 - 経済産業省