Transfer of a shrineとは 意味・読み方・使い方

According to a legend, a ceremony for kanjo (the ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location) was held to transfer Toyofutsunomitama no Kami and Okunitama no Kami to Isonokami-jingu Shrine and Oyamato-jinja Shrine respectively.発音を聞く 例文帳に追加

豊布都霊神が石上神宮に、大国魂神が大和神社に勧請されたという伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasuga no kami refers to a deity who was transferred from Kasuga Taisha Shrine through "kanjo" (the ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location).発音を聞く 例文帳に追加

春日大社から勧請を受けた神のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the shrine was an organization of the state, the Saishu was in charge of general affairs and the transfer of a deity in the Ise Shrine during Jingu Shikinen Sengu.発音を聞く 例文帳に追加

国家機関当時は、神宮式年遷宮に際しては、造神宮使・奉遷使を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is "Literary remains of Shinyo EDAYOSHI sensei (teacher): Publication celebrating 150th Senza-sai Festival (Festival for transfer of a Shinto shrine) of Kusunoki-jinja Shrine", which was a compilation of Ryuzoji Hachiman-gu Shrine and Kusunoki-jinja Shrine, published from the same Shutsumondo Publisher.発音を聞く 例文帳に追加

また同じ出門堂で、龍造寺八幡宮、楠神社編で『枝吉神陽先生遺稿　楠神社御遷座百五十年祭記念出版』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1249, at the time of the sengu (transfer of a deity to a new shrine building) of Katori-jingu Shrine, he distinguished himself in constructing Seishinden, Ichi no torii (the first archway), etc.発音を聞く 例文帳に追加

1249年、香取神宮の遷宮に際して正神殿・一鳥居などを造営するに功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingu Shikinen Sengu is the Shikinen Sengu (transfer of a deity to a new shrine building once in a prescribed number of years) at Jingu (Ise-Jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

神宮式年遷宮（じんぐうしきねんせんぐう）は神宮（伊勢神宮）の式年遷宮のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was built in a kanjo (ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location) of a branch shrine of Hachioji-gu Shrine in Omi to former Hachioji, Meiji-mura in 1469.発音を聞く 例文帳に追加

もとは1469年（文明(日本)元年）に旧明治村八王子へ、近江の八王子宮の分霊を勧請したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okage mairi of the Bunsei era occurred in consideration of 'okage year' (the year following the transfer of a deity to a new shrine building) which came about every 60 years.発音を聞く 例文帳に追加

文政のお蔭参りでは、60年周期の「おかげ年」が意識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス