Translation applicationとは 意味・読み方・使い方

(b) where the earlier application is in a foreign language, the Hungarian translation thereof;例文帳に追加

(b) 先の出願が外国語である場合は，そのハンガリー語翻訳文 - 特許庁

(f) publication of the translation of the claims of the published European patent application, filing of the Hungarian translation of the specification of a European patent and correction of the translation.例文帳に追加

(f) 公開された欧州特許出願のクレームの翻訳文の公表，欧州特許の明細書のハンガリー語翻訳文の提出及び翻訳文の訂正 - 特許庁

The translation of an international application, mentioned in paragraph (2) shall contain:例文帳に追加

(2)にいう国際出願の翻訳文は，次のものを含まなければならない。 - 特許庁

TRANSLATION SYNTHESIS OF POLYPEPTIDE HAVING N-TERMINAL NON-NATURAL BACKBONE AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

Ｎ末端に非天然骨格をもつポリペプチドの翻訳合成とその応用 - 特許庁

The deadline and prerequisites for submitting the translation of the application for the grant of a European patent;発音を聞く 例文帳に追加

欧州特許出願の翻訳文の提出期限及び提出要件 - 特許庁

a photocopy of any translation of the international application published by the designated patent office発音を聞く 例文帳に追加

指定特許庁により公開される国際出願の翻訳文の写真複写 - 特許庁

Where a certified transliteration and translation accompanies the application a sufficient reference to it must be endorsed on the form of application.例文帳に追加

願書に翻字及び翻訳の証明が添付される場合は，願書にその旨が裏書きされなければならない。 - 特許庁

REAL-TIME VOICE TRANSLATION CALL SYSTEM, METHOD, APPLICATION SERVER, AND METHOD OF ESTABLISHING RESOURCE SESSION例文帳に追加

リアルタイム音声翻訳通話システム、方法、アプリケーションサーバ、およびリソースセッション確立方法 - 特許庁