Tengyoとは 意味・読み方・使い方

Conflicts erupted among them, and in 939 the clash between MINAMOTO no Tsunemoto and MUSASHI no Takeshiba nearly triggered the beginning of Johei Tengyo no Ran (Johei Tengyo Rebellion).発音を聞く 例文帳に追加

対立もあり、939年（天慶2年）の源経基と武蔵武芝の争いは承平天慶の乱の遠因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He aimed to create a country independent of the Imperial Court, but his rebellion was put down by FUJIWARA no Hidesato and TAIRA no Sadamori and so on (Johei-Tengyo no Ran (Rebellion of Johei-Tengyo)).発音を聞く 例文帳に追加

朝廷からの独立国建設を目指したが藤原秀郷、平貞盛らにより討伐された（承平天慶の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rebelions by Masakado (TAIRA no Masakado's War), and FUJIWARA no Sumitomo, which occurred at about the same time around the Seto Inland Sea, are together referred to as, "Johei and Tengyo War (Rebellion of Johei-Tengyo)."発音を聞く 例文帳に追加

この将門の乱は、ほぼ同時期に瀬戸内海で藤原純友が起こした乱と共に、「承平天慶の乱」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 939, the fully-assimilated Emishi in Dewa Province rose in a revolt (the disturbance in Tengyo era in Dewa Province).発音を聞く 例文帳に追加

天慶2年（939年）出羽の俘囚反乱（天慶の乱(出羽)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tengyo gyodogan ojojodo hojisan" (also known as "Hojisan") (Liturgy for the Rite of Desiring Birth in the Pure Land through Reciting Sutras and Circumambulation)発音を聞く 例文帳に追加

『転経行道願往生浄土法事讃』（『法事讃』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, only the descendants of Johei Tengyo Kunkosha (people who were distinguished in service during the Johei and Tengyo Wars) were regarded as Samurai, as members of a legitimate family of martial arts professionals.発音を聞く 例文帳に追加

以後、承平天慶勲功者の子孫のみが武芸を職能とする正統な家の者すなわち武士とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who distinguished themselves in the suppression of the Johei and Tengyo War, meaning the majority of Johei Tengyo kunkosha (people who distinguishably served in the Johei and Tengyo War), were aristocrats but in fact were middle or low class officers at extremely low government positions.発音を聞く 例文帳に追加

承平天慶の乱の鎮圧・追討に勲功のあった者、すなわち承平天慶勲功者の大半は、貴族の血統に属するとはいっても、極めて低い官位にある中下級の官人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their discontent, which increased over time, in part led to the Johei and Tengyo War.発音を聞く 例文帳に追加

この不満が高じて承平・天慶の乱の発生要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス