Tenkaとは 意味・読み方・使い方

To protect and rule tenka (the realm).発音を聞く 例文帳に追加

天下を守り納むる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, see Tenka bushin.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは天下普請を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason he was regarded as 'the master of tenka (tenka no nushi)' or 'Mr. Tenka (tenka sama)' is because he controlled the center of Japan, i.e. Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、信長が在世中から「天下の主」「天下様」とされていたのは、天下＝日本の中心部、つまり京都を支配下に置いていたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenka" among the nomads in North Asia発音を聞く 例文帳に追加

北方アジアの遊牧民における「天下」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenka-bito (or tenka-nin) refers to the people who controlled the world as they knew it (in this case, the Japanese islands).発音を聞く 例文帳に追加

天下人（てんかびと／てんかにん）とは、天下の政権を掌握した人のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was only samurai who were called tenka-jin.発音を聞く 例文帳に追加

天下人と呼ばれたのは、いずれも武士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(refer to Emperor, the ritsuryo system and Tenka Toitsu [unification of the whole country])発音を聞く 例文帳に追加

（天皇、律令制、天下統一参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Economical power was also an important factor in having tenka under control.発音を聞く 例文帳に追加

経済力も天下取りの重要要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス