Appreciation of the yenとは 意味・読み方・使い方

(5) Necessity to break from the appreciation of the yen and deterioration of terms of trade例文帳に追加

（5） 円高と交易条件悪化の併存状態を脱却するための方策の必要性 - 経済産業省

It seems that our company, too, has profited a lot from exchange gains resulting from the appreciation of the yen (against other currencies).発音を聞く 例文帳に追加

円高による為替の差益でうちの会社も大分潤ったらしい. - 研究社 新和英中辞典

This subsection considers the impact of the yen’s appreciation on SMEs, beginning with a comparison of movements in the exchange rate predicted by SMEs according to the BOJ Tankan and the actual yen/US dollar exchange rate.発音を聞く 例文帳に追加

次に、円高が中小企業に与えた影響について見てみる。 - 経済産業省

Therefore, the current appreciation of the yen has been creating a severer exchange rate environment to Japanese export enterprises.例文帳に追加

しかしながら、実質実効為替レートでみると全く違った見方ができる。 - 経済産業省

For the purpose of confirming the trend of individual indices during the recent appreciation of the yen and examining the change of trade environment by item, this section calculates the volatility of individual indices from the recent depreciation of the yen in June 2007 to the recent appreciation of the yen in January 2012.例文帳に追加

さらに、直近の円高局面での各指標の動向について確認し、品目ごとの環境変化を整理するため、直近の最円安時（2007 年6 月）から直近の最円高時（2012年1 月）までの変動率を指標ごとに算出した。 - 経済産業省

This is followed by “pass-through and revision of prices” to make up for the fall in profits caused by the appreciation of the yen.発音を聞く 例文帳に追加

次いで、円高による収益の低下を補うための「価格転嫁・見直し」が続いている。 - 経済産業省

As of the late 1980s, the rapid appreciation of the yen began to attract Japanese companies to the area.例文帳に追加

次いで1980年代後半に、急速な円高を背景として日系企業がこの地に進出を始めた。 - 経済産業省

(5) Impact of yen appreciation As seen in Section 1, the yen has appreciated sharply, driven by the expansion of the global financial crisis in the summer of 2008 (Fig. 1-1-5).例文帳に追加

（5）円高の影響第1節で見たとおり、2008年夏の世界的な金融危機の拡大に伴って円高が急速に進行した（第1-1-5図）。 - 経済産業省