Asian dollarとは 意味・読み方・使い方

Total for all member countries Total for developed countries Total for developing countries reserves for East Asian countries and regions. We can thus deduce that foreign reserves are also reserve assets by nature and are invested primarily in highly safe and liquid U.S. dollar-denominated assets including U.S. Treasury bonds.例文帳に追加

こうしたことから、外貨準備はその準備資金としての性格もあり、主として米国債をはじめとした安全性・流動性の高い米ドル建ての資産で運用されていると考えられる。 - 経済産業省

As ITO's proposal, though the gold standard system was becoming a mainstream in Europe and the United States at that time, Asian countries including Qing were still a silver-oriented economic area and nickel silver (Mexican dollar silver coin) was used for foreign trade.発音を聞く 例文帳に追加

伊藤の建議どおり当時欧米では金本位制が主流になりつつあったとはいえ、清をはじめアジア諸国は依然として銀主体の経済圏であり、また対外交易でも洋銀（メキシコドル銀貨）が通用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard deviation of the yen rate is 14.7, which is larger than those of the euro (7.2) and the dollar (9.4). It is even larger than that of the won (13.2), despite the fact that the won fluctuated considerably during the examined period due to the Asian financial crisis and the global financial crisis.例文帳に追加

円レートの標準偏差は14.7 となり、ユーロ（同7.2）やドル（同9.4）よりも大きく、さらにアジア通貨危機や世界経済危機等での大きな通貨変動を期間内に含んでいるウォンレートの標準偏差（同13.2）よりも値が大きかった。 - 経済産業省

Causes of the Asian currency and economic crisis include: (1) overdependence on indirect finance; and (2) double mismatches, i.e. mismatch of currencies under the dollar peg system (borrowing of foreign currencies, lending of domestic currencies) and mismatch of terms (short-term procurement, long-term operation).例文帳に追加

アジア通貨・経済危機の原因は、①過度な間接金融への依存、②ドルペッグの下での通貨のミスマッチ（外国通貨借入れ、自国通貨貸出し）及び期間のミスマッチ（短期調達、長期運用）のダブルミスマッチ、等に求められる。 - 経済産業省

Yoshitomi (2003) states that local banks in East Asian countries and regions excluding Japan were procuring capital through dollar-denominated short-term financing from foreign banks and loaning this capital denominated in the currency of their own country as long-term capital to local enterprises for investing in and developing the real estate market, among others.例文帳に追加

吉富（2003）によれば、日本を除く東アジア諸国・地域の地場銀行は、外国銀行からドル建ての短期融資により資金を調達し、その資金を自国通貨建てで地場企業に不動産開発投資等のための長期資金として融資していた。 - 経済産業省

Before the Asian currency crisis, each country's currency had been practically pegged to the dollar. This was linked to attracting speculative capital inflow, inducing bubbles, and eventually causing rapid reverse of the capital flow once anxiety over the sustainability of the peg reached a critical point.発音を聞く 例文帳に追加

アジア通貨危機の1つの教訓として、長期的に必要となる資金の多くを短期的な海外からの借入で賄うという「期間のミスマッチ」と、国内投資のための資金を外貨借入で賄うという「通貨のミスマッチ」の「ダブル・ミスマッチ」が危機を深刻化させたという点があった。 - 財務省

In the meantime, East Asian countries and regions may have been investing most of their accumulated foreign reserves (Figure 1.2.5) in US Treasuries, which is increasing their dollar basis assets and money supply that will push up inflationary pressure.例文帳に追加

また、東アジア各国・地域が外貨準備を積み上げており（第1-2-5図）、その運用先として米国財務省証券へ投資し、ドル資産を積み上げていると考えられるが、こうした外貨準備の増大には自国のマネーサプライ増加によるインフレ圧力の上昇という問題が伴う。 - 経済産業省

ASEAN economies maintained a high level of economic growth throughout the 1990s. However, because long-term domestic credit had been financed by short-term foreign funds under the de facto dollar peg system, the Asian currency crisis3 that began in 1997 resulted in a credit crunch caused by the fleeing of short-term funds, and economic growth was negative (Figs.1.1.23, 1.1.24, 1.1.25, 1.1.26).例文帳に追加

ASEAN諸国は、1990年代、高い経済成長を維持していたが、1997年からのアジア通貨危機３）においては、それまで実質的なドルペッグ制の下で、外貨建ての短期資金によって長期の国内信用をファイナンスしていたため、短期資金の逃避とともに信用収縮に陥り、経済はマイナスに転じた（第1-1-23～26図）。 - 経済産業省