Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「outbreak」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > outbreakの意味・解説 
意味例文 (575件)類語共起表現 

outbreakとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (突然の)発生、突発

主な例文
(突然の)発生，突発 〔of〕.
at the outbreak of the war
戦争が勃発した時に.
音節out・break 発音記号・読み方
/άʊtbrèɪk(米国英語), ˈaʊˌtbreɪk(英国英語)/

outbreakの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 可算名詞としての意味・使い方

outbreakの
変形一覧

名詞：outbreaks(複数形)

outbreakの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「outbreak」の意味

outbreak

音節out・break 発音記号・読み方/άʊtbrèɪk/発音を聞く
名詞可算名詞
(突然の)発生，突発 〔of〕.
at the outbreak of the war 戦争が勃発した時に.
an outbreak of anger 怒りの爆発.
an outbreak of flu [food poisoning] 流感[食中毒]の発生.

英語の可算名詞一覧「大学以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「outbreak」を含む例文一覧

該当件数 : 575件



例文

Gas outbreak発音を聞く 例文帳に追加

ガスの発生 - Weblio Email例文集

Outbreak of diarrhea発音を聞く 例文帳に追加

下痢の発症 - Weblio Email例文集

Outbreak of fire発音を聞く 例文帳に追加

火災が発生する - Weblio Email例文集

an outbreak of anger発音を聞く 例文帳に追加

怒りの爆発. - 研究社 新英和中辞典

the outbreak of war例文帳に追加

戦争のぼっ発 - Eゲイト英和辞典

Large outbreak of ants.発音を聞く 例文帳に追加

蟻が大量発生する。 - Weblio Email例文集

例文

an outbreak of fire発音を聞く 例文帳に追加

火事の出火場所 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「outbreak」の意味

outbreak

音節out･break発音記号・読み方áʊtbrèɪk変化複～s{～s}
名詞
1〈戦争・暴動・病気などの〉発生，ぼっ発；〈怒りなどの〉爆発〈of〉

2暴動，反乱

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「outbreak」の意味

outbreak

名詞
突発, 発生, 暴動, 勃発
用例
Outbreaks of rain are expected in the afternoon.
印欧語根
bhreg-壊すことの意（breakなど）。
ud-「上へ」または「外へ」の意を表す（outなど）。#ud-とも表記。about, butの由来として、「…の外側に」。


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「outbreak」の意味

outbreak

集団発生; 突発; 大発生; 吹出し
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「outbreak」の意味

outbreak

突発(疫病の)
出典元索引用語索引ランキング

英和寄生虫学用語集での「outbreak」の意味

outbreak

大流行，大発生
出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「outbreak」の意味

outbreak

発生（感染症の）
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「outbreak」の意味

outbreak

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
激増, 大流行
関連語
craze, pandemic, upsurge
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「outbreak」の意味

outbreak

吹出し，大発生，バックブレーク，余掘，突発，激増，発生，集団発生，余掘り，暴動，騒擾
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「outbreak」の意味

outbreak

始まり；突発；発生；始め、初め

Outbreak

勃発
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「outbreak」の意味

outbreak

発痘, 勃発, ぼっ発, 発来, 突発, 発生, 発災, アウトブレイク, オーバーシュート

outbreak

アウトブレイク
医学・医療の分野におけるアウトブレイク（英: outbreak）は、悪疫（たちの悪い疾病）・感染症の突発的発生を指す。

outbreak

アウトブレーク
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「outbreak」の意味

outbreak

出典:『Wiktionary』 (2026/02/14 11:25 UTC 版)

語源

From 中期英語 outbreken, oute-breken, from 古期英語 ūtābrecan (“to break out”), equivalent to out- +‎ break. Cognate with Saterland Frisian uutbreeke (“to break out, burst out”), West Frisian útbrekke (“to break out”), Dutch uitbreken (“to break out, burst out”), German ausbrechen (“to break out, erupt”).

The noun is cognate with Saterland Frisian Uutbreek (“outbreak”), West Frisian útbrek (“outbreak”), Dutch uitbraak (“outbreak”), and German Ausbruch (“outbreak”), and is comparable to Danish udbrud (“outbreak”), Faroese and Icelandic útbrot (“rash”), Norwegian utbrudd (“outbreak”), and Swedish utbrott (“outbreak”).

発音

名詞

outbreak (plural outbreaks)

  1. An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.
    Any epidemic outbreak causes understandable panic.
  2. A sudden increase.
    There has been an outbreak of vandalism at the school.
  3. (figurative) An outburst or sudden eruption, especially of violence and mischief.
    There has been an outbreak of broken windows in the street.
  4. Synonym of breakout (“escape from prison”).

同意語

反意語

  • inbreak

派生語

  • interoutbreak
  • intraoutbreak
  • postoutbreak
  • preoutbreak
  • sun outage

動詞

outbreak (third-person singular simple present outbreaks, present participle outbreaking, simple past outbroke, past participle outbroken)

  1. (intransitive) To burst out or break forth.

参考

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「outbreak」に類似した例文

outbreak

1

水が漏ること

例文

leakage

2

漏出量

例文

leakage

3

浮腫

例文

swelling

4

植物病

例文

blight

5

ばらまく

例文

strew

6

上官抵抗

例文

mutiny

7

上官抵抗（罪）

例文

mutiny

8

接触伝染

例文

contagion

9

〜の炎症

例文

inflammation

10

昨是今非、昨非今是

例文

vacillation

11

腫れぼったいこと

例文

puffiness

12

血族姦通

例文

incest

13

近親姦通

例文

incest

14

血族交合

例文

incest

15

汚すさま

例文

defiling

16

ホワイティング

例文

whitings

17

皺

例文

a wrinkle

18

露

例文

dew

19

痺れ

例文

numbness

20

打掛

例文

a long outer garment

21

油断

例文

negligence

22

使い尽くす

例文

deplete

23

かたまり

例文

a mass of things gathered or clustered together

24

糊入

例文

a paste-pot

25

弾痕

例文

bullet holes

26

手拭い地

例文

towelling

27

こする

例文

to rub

28

ふさぐ

例文

obstruct

29

ふさぐ

例文

to blockade

30

せき込み

例文

a spasm of coughing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「outbreak」を含む例文一覧

該当件数 : 575件



例文

To have a huge outbreak of mosquitoes.発音を聞く 例文帳に追加

蚊が大量に発生する。 - Weblio Email例文集

There was a huge outbreak of dragonflies.発音を聞く 例文帳に追加

トンボが大量発生しました。 - Weblio Email例文集

There is a large outbreak of ants.発音を聞く 例文帳に追加

蟻が大量に発生している。 - Weblio Email例文集

The cause of that outbreak is unknown.発音を聞く 例文帳に追加

その発生原因は不明です。 - Weblio Email例文集

at the outbreak of the war発音を聞く 例文帳に追加

戦争が勃発した時に. - 研究社 新英和中辞典

an outbreak of flu [food poisoning]発音を聞く 例文帳に追加

流感[食中毒]の発生. - 研究社 新英和中辞典

an outbreak of animal disease called a livestock epidemic発音を聞く 例文帳に追加

家畜のかかる伝染病 - EDR日英対訳辞書

例文

a device to sense the outbreak of smoke発音を聞く 例文帳に追加

煙の発生を感知する装置 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「outbreak」の意味に関連した用語
意味例文 (575件)類語共起表現 
英和辞書の「outbreak」の用語索引

outbreakのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本環境感染学会日本環境感染学会
Copyright © 2026 日本環境感染学会　All rights reserved.
日本寄生虫学会日本寄生虫学会
Copyright (c) The Japanese Society of Parasitology
一般社団法人日本集団災害医学会一般社団法人日本集団災害医学会
©日本集団災害医学会2026
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのoutbreak (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS