Consumer Protection Fundとは 意味・読み方・使い方

Identification of inspection officials pertaining to the Consumer Protection Fund発音を聞く 例文帳に追加

委託者保護基金に係る検査職員の身分証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No person other than a Consumer Protection Fund shall use the characters "委託者保護基金" (Itakusha Hogo Kikin [Consumer Protection Fund]) in its name.発音を聞く 例文帳に追加

２　委託者保護基金でない者は、その名称中に「委託者保護基金」という文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Persons Excluded from the Payment by the Consumer Protection Fund発音を聞く 例文帳に追加

委託者保護基金による支払の対象から除かれる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Time Limit for Application for Succession of Businesses, etc. to the Consumer Protection Fund発音を聞く 例文帳に追加

委託者保護基金への業務等の承継申出の期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name of the Consumer Protection Fund (which means a Consumer Protection Fund prescribed in Article 296 of the Act; the same shall apply hereinafter) which should be joined;発音を聞く 例文帳に追加

四　加入する委託者保護基金（法第二百九十六条に規定する委託者保護基金をいう。以下同じ。）の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 297 (1) A Consumer Protection Fund shall use the characters "委託者保護基金" (Itakusha Hogo Kikin [Consumer Protection Fund]) in its name.発音を聞く 例文帳に追加

第二百九十七条　委託者保護基金は、その名称中に「委託者保護基金」という文字を用いなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to succession of businesses, etc. to the Consumer Protection Fund発音を聞く 例文帳に追加

委託者保護基金への業務等の承継に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When a Consumer Protection Fund makes a decision under the preceding paragraph, the Consumer Protection Fund shall immediately report any matters pertaining to such decision to the competent minister.発音を聞く 例文帳に追加

５　委託者保護基金は、前項の決定をしたときは、直ちに、その決定に係る事項を主務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム