Contributing Factorsとは 意味・読み方・使い方

As a mean to improve the damping ratio up to ζ=0.5 or more, six factors contributing to the damping ratio are combined according to formula 5.例文帳に追加

ζ＝０．５以上にする手段としては、数式５より減衰比に寄与する６つの要因を組み合わせる事により達成できる。 - 特許庁

The rapid changes in society that accompany economic growth as well as the gender issues are also factors contributing to the spread of HIV infection in developing countries.発音を聞く 例文帳に追加

また、経済成長に伴う急激な社会の変化や女性の地位の低さもエイズ感染を拡大させる要因となっている。 - 財務省

To enable degree of probe degradation or the degree of the change in a protector to be discriminated, by mounting an element which discriminates the presence or the absence of factors contributing to the probe degradation or factors contributing to the changes in the protector, on a solid phase probe array or the like, and by reading changes in the element.例文帳に追加

固相プローブアレイなどにプローブの劣化に寄与する因子の有無あるいは保護体の変化に寄与する因子の有無を判別する素子を搭載し、その素子の変化を読み取る事で、プローブの劣化の度合いあるいは保護体の変化の度合いを判断できるようにする。 - 特許庁

Consumption accounted for 74% of nominal GDP in 2006. According to an analysis of factors contributing to the growth rate, domestic consumption has accounted for about 50%, since 2003.例文帳に追加

2006年、消費は名目GDPの74％を占めており、成長率を寄与度分解すると、2003年以降、家計消費の寄与度が半分程度を占めている。 - 経済産業省

Vending machines with wild design or with factors stirring up customer interests appeared in large numbers, contributing to accelerated sales of canned coffee.発音を聞く 例文帳に追加

奇抜なデザインや購買意欲を刺激する付加要素を備えた自販機が多く登場し缶コーヒーの売り上げに拍車をかける一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the major factors contributing to desertification in the last several tens of years in China were the dry climate due to climate changes in addition to artificial factors, such as policy failures in cutting trees, pasturing, farming and water usage.発音を聞く 例文帳に追加

現在に至る過去数十年間、中国での砂漠化の主な原因は、伐採、放牧、農耕、水利用の失敗などの人為的なものに加えて、自然な気候変動による乾燥化が重なったことだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an engine starting control device for a heat pump system which gradually tunes the whole parameter relating to starting control in accordance with a level of factors contributing to startability.例文帳に追加

始動性に寄与する要因の水準に合わせて、始動制御に関わるパラメータ全体を段階的にチューニングするヒートポンプシステムのエンジン始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

However, it is also possible that the change in employment management system and active capability development are the factors contributing to the encouragement of motivation of individual employees and to the utilization of their capabilities and to the improvement in business performance.例文帳に追加

雇用管理制度の変更や能力開発に積極的に取り組むことが、労働者の意欲や能力を引き出し、業績の向上に貢献していることも考えられる。 - 厚生労働省