For the Massesとは 意味・読み方・使い方

The third volume describes the history and manners of annual Buddhist services (masses) for each month.発音を聞く 例文帳に追加

下巻は年中の仏事（法会）の来歴・作法を月次に解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a medium which is mass-produced for communicating information to the masses発音を聞く 例文帳に追加

大衆に情報を送るために大量生産された媒体 - EDR日英対訳辞書

Further, the apparatus has a gas nozzle 59 for changing the falling orbit of one or both of glass masses B vertically adjacent to each other by ejecting a gas to the glass masses B or sucking the glass masses B while being rotated around the falling orbit of the glass masses when the glass masses B are allowed to flow down.例文帳に追加

また、ガラス塊Ｂが流下する際に、ガラス塊Ｂの落下軌道を中心に回転して、ガラス塊Ｂに気体を噴出、又は、ガラス塊Ｂを吸引することによって、上下に互いに隣接するガラス塊Ｂの一方又は両方の落下軌道を変える気体ノズル５９を有する。 - 特許庁

Hauta included music for the masses, including some popular songs.発音を聞く 例文帳に追加

端歌は一部流行歌など大衆的な音楽も含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September: Buddhist temples, Buddha statues, programs for the Buddhist mass, sextons, dancing children, and various items for the occasion of great Buddhist masses発音を聞く 例文帳に追加

9月（大法会に寄せて、伽藍・仏像、法会の式次第、役僧、舞童、諸道具）、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaking couple can be further reduced for pistons of different masses by selecting the mass of the cup retainers to compensate for the difference in overall piston masses.例文帳に追加

動揺偶力は全体のピストンの質量の差を補償するためカップ保持具の質量を選択することにより異なる質量のピストンのためにさらに減少できる。 - 特許庁

This method for culturing the plant cell masses in a liquid culture medium comprises culturing the plant cell masses so that the content of crushed plant cell masses is ≤20%, and the content of precipitated plant cell masses is ≤20%, at the seventh day after the start of the culture.例文帳に追加

本発明は、植物細胞塊を液体培地中で培養する方法を提供し、この方法は、培養開始後７日目に、破断した植物細胞塊が２０％以下であり、かつ沈降した植物細胞塊が２０％以下であるように培養することを特徴とする。 - 特許庁

During the Edo period the role of the Nenbutsu Kyogen as a vehicle for spreading Buddhist teachings gradually became diluted, with the Kyogen taking on more of a form of entertainment for the masses.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代になると、布教活動としての色彩が薄れ、大衆娯楽として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス