Generation Meとは 意味・読み方・使い方

So please join me in ensuring that it ends in my generation.例文帳に追加

ですから私と一緒に これを私の世代で終わらせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second generation model made in france dares to stand before me?例文帳に追加

フランスの第二世代型ごときで 私の前に立ちふさがるとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you see someone over nakazuke tell me to come to the power generation facility.例文帳に追加

中忍以上の者を見かけたら 発電施設に来るよう伝えるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel proud of the fact that I became friends with someone like you, a foreign person from the same generation as me.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのような海外の同世代の人と友人になれたことを誇りに思います。 - Weblio Email例文集

13. While you have served me for 30 years since the generation of Nobunaga started, you have never performed services by which your achievements would be called incomparable.発音を聞く 例文帳に追加

一、信長の代になり30年間奉公し信盛の活躍は比類なしと言われるような働きは一度もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is something that really concerns me about my generation, especially when we talk about how we're not surprised by anything.例文帳に追加

我らが世代について この点は実に懸念を覚えます 特に人が何に対しても 驚かなくなってしまった事について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a moving image encoder for suppressing the generation of mosquito noise of reproducing images by reducing motion vector false detection occurrence in initial stage ME using reduced images and performing MC by an optimum motion vector.例文帳に追加

縮小画を用いた初段MEにおける動きベクトル誤検出発生を低減させ、最適な動きベクトルでMCを行うことにより、再生画像のモスキートノイズの発生を抑止する動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The story handed down through the Ashikaga clan is that a letter written by Hachiman-dono (Lord Hachiman - Yoshiie) stated, "the son of the seventh generation after me must conquer the entire nation in my place."発音を聞く 例文帳に追加

足利氏に伝わる伝承としては、「われ七代の孫に生まれ代わりて天下を取るべし」という八幡殿（義家）の置き文が足利家に伝わったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス