Iustitiaとは 意味・読み方・使い方

語源

iūstus +‎ -itia

発音

• (Classical Latin) IPA: [juːsˈtɪ.ti.a]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [jusˈtit.t͡si.a]

名詞

iūstitia f (genitive iūstitiae); first declension

1. justice, fairness, equity

   Antonyms: iniūstitia, iniūria

語形変化

First-declension noun.

派生語

• iūstitiārius
• iūstitiāria

関連する語

派生した語

• → Old Leonese: justicia
  • Asturian: xusticia, xosticia
  • Leonese: xusticia
• → Catalan: justícia
• → Friulian: justizie
• → Indonesian: Yustisia
• → Italian: giustizia
• → Old French: justise, justice
  • French: justice
    • → Dutch: justitie
      • → Caribbean Javanese: yustisi
      • → Indonesian: yustisi
      • → Javanese: ꦪꦸꦱ꧀ꦠꦶꦱꦶ (yustisi)
    • ⇒ Haitian Creole: lajistis
    • → Swedish: justis
  • Norman: justice
  • → Middle English: justice
    • English: justice
• → Old Occitan: justicia
  • Occitan: justícia
• → Old Galician-Portuguese: justiça
  • Galician: xustiza
  • Portuguese: justiça
• → Romanian: justiție
• → Russian: юсти́ция (justícija)
• → Sicilian: justizzia
• → Spanish: justicia
• → Swedish: justitie-
• → Norwegian:
  • Norwegian Bokmål: justitia, justis
  • Norwegian Nynorsk: justis
• → Danish: justits
• → German: Justiz
• → Dutch: justitie
  • Afrikaans: justisie
• → Estonian: justiits

参照

• “iustitia”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "iustitia", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “iustitia”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• iustitia in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016