Juridical Personalityとは 意味・読み方・使い方

Article 270 (Juridical personality)発音を聞く 例文帳に追加

第二百七十条（法人格） - 経済産業省

(iii) Associations or foundations without juridical personality発音を聞く 例文帳に追加

三　人格のない社団又は財団 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 241 (Purpose and juridical personality)発音を聞く 例文帳に追加

第二百四十一条（目的及び法人格） - 経済産業省

States, Local Governments, Associations or Foundations without Juridical Personality or Those Specified by Cabinet Order発音を聞く 例文帳に追加

国、地方公共団体、人格のない社団又は財団その他の政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the juridical person was dissolved by a reason other than a merger or ruling to commence bankruptcy proceedings (in the case of an association or foundation without juridical personality, any other act equivalent to dissolution): The liquidator for the juridical person (in the case of an association or foundation without juridical personality, the person who was its representative person or administrator); or発音を聞く 例文帳に追加

四　法人が合併及び破産手続開始の決定以外の理由により解散（人格のない社団又は財団にあつては、解散に相当する行為）をした場合　その清算人（人格のない社団又は財団にあつては、その代表者又は管理人であつた者） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) As used in this Act, "juridical person" includes associations and foundations that do not have juridical personality but have representatives or managers.発音を聞く 例文帳に追加

６　この法律にいう「法人」には、法人格を有しない社団又は財団で代表者又は管理人の定めがあるものを含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the juridical person was extinguished due to a merger (in the case of an association or foundation without juridical personality, any other act equivalent to a merger; the same shall apply in item (iv)): The person who was an officer who represented the juridical person;発音を聞く 例文帳に追加

二　法人が合併（人格のない社団又は財団にあつては、合併に相当する行為。第四号において同じ。）により消滅した場合　その法人を代表する役員であつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) That the person is a juridical person (including an association or foundation without juridical personality having a representative person or administrator, and excluding a juridical person established in compliance with laws and regulations of a foreign state and other foreign associations; hereinafter the same shall apply in this Chapter);発音を聞く 例文帳に追加

一　法人（人格のない社団又は財団で代表者又は管理人の定めのあるものを含み、外国の法令に準拠して設立された法人その他の外国の団体を除く。以下この章において同じ。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム