Kaechiとは 意味・読み方・使い方

Kaechi involving the Ozu and Matsuyama dominions of Ehime発音を聞く 例文帳に追加

愛媛の大洲領と松山領の替地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaechi is a term used for the switching or transfer of control over any two or more plots of land.発音を聞く 例文帳に追加

替地（かえち）は各々の領土の交換である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, the kaechi left a host of problems in its wake that the denizens of the territory found very difficult to endure.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、替地による余波は、領民に耐え難い諸問題を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidetaka KAWAJIRI: Kai Province excluding Honganchi (birthplace of clan) of Baisetsu ANAYAMA, Suwa-gun (Anayama kaechi)発音を聞く 例文帳に追加

河尻秀隆：穴山梅雪本貫地を除く甲斐一国、諏訪郡（穴山替地） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaechi was a political matter that essentially mere paperwork for the shogunate or feudal lord enacting the transfer.発音を聞く 例文帳に追加

政治が絡む替地は、施行する幕府・領主にあっては、単なる事務処理に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of this kaechi, seventeen villages from the Iyo district and twenty from the Ukena district of the Matsuyama territory were transferred into the Ozu domain.発音を聞く 例文帳に追加

松山市領地の伊予郡17村・浮穴郡20村が大洲藩の領地に替わったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But for the people making their living on that plot of land, kaechi was a major event that often rode roughshod over their time-honored traditions.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その土地で生活をする領民にとっては、永年の慣行をも無視される重大事件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス