one eraとは 意味・読み方・使い方

The auspicious one from the names of Chinese era should be selected as the name of new era.発音を聞く 例文帳に追加

改元は、中国の年号から良いものを選びなさい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She participated in 'Koan Hyakushu' (One Hundred poems of the Koan Era).発音を聞く 例文帳に追加

「弘安百首」などに参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese era that covered a period of about one hundred years beginning in 1492, called the Warring States era発音を聞く 例文帳に追加

日本の戦国時代という,1492年から1世紀ほどの時代 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a punishment of whipping someone one hundred times発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代,ムチで100回たたく刑罰 - EDR日英対訳辞書

The imperial edict prescribing the system of issei-ichigen (one reign, one era) was issued in conjunction with the new era name taking effect, meaning that no era names would change during the reign of an emperor.発音を聞く 例文帳に追加

同時に一世一元の詔も併せて出され、在位中の改元は行わないものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one reign, one era system modeled after the Ming Dynasty of China was established.発音を聞く 例文帳に追加

中国明朝を真似て一世一元制を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a feeling that the era in which one is living has completely changed発音を聞く 例文帳に追加

時代が一変してしまったという感じ - EDR日英対訳辞書

This is the Production Restriction Decree of Sake Brewing to One-third in the Tenmei Era.発音を聞く 例文帳に追加

これを天明の三分の一造り令という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス