open reserveとは 意味・読み方・使い方

Next, the pipes 32, 33 are closed and the pipe 34 and the liquid-fuel fuel container 1 are made open, then the liquid fuel F is injected into the fuel reserve chamber 3.例文帳に追加

次に、管３２、３３を閉状態に、管３４と液体燃料用燃料容器１を開状態となるようにした後、液体燃料Ｆを燃料貯蔵室３内に注入する。 - 特許庁

Upon Benichu's open, he established a store law and employed Rieki-sanbun-shugi (a financial system dividing profits to three categories) to allot the 50% of the net profit to his family, 30% to reserve fund of the main store and 20% to employee's salary, and it was called 'Mitsuwarigin.'発音を聞く 例文帳に追加

「紅忠」は開店と同時に店法を定め、利益三分主義をとり、店の純利益は本家納め、本店積立金と店員配当に分かち、五、三、二の配分率で「三つ割銀」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ben S. Bernanke, the chairman of Federal Reserve Board (FRB) clearly expressed his stance to continue the current monetary easing policy at the press meeting on April 28, 2011 after the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting.例文帳に追加

なお、2011 年4 月28 日には、米国連邦準備理事会（FRB）のバーナンキ議長は、連邦公開市場委員会（FOMC）後の記者会見において、現状の緩和的な金融政策を維持するとのスタンスを明示した。 - 経済産業省

When any one of the members accesses the server 102 to reserve a studio, the studios located at the area available for all the members, acceptable reservation on the open data and time for all the members, and allowing entire arrangements for the musical instruments, the equipment, and the like desired the rental are enumerated on the display screens of the user terminals.例文帳に追加

これらメンバのうち何れかがサーバ１０２にアクセスしてスタジオを予約しようとすると、メンバ全員の利用可能なエリアに属し、メンバ全員の空き日時に予約可能であり、かつ、レンタルを希望する楽器や機材等が全て手配可能なスタジオが当該ユーザ端末の表示画面に列挙される。 - 特許庁

1 Bernanke, Chairman of Federal Reserve Bank clearly confirmed that the funds supply program (also generally known as Quantitative Easing (QE 2)) by purchasing US$600 billion long term US bonds continued from November 2010 would be terminated at the end of June as initially decided; however, odds increased to maintain the exceptionally low interest policy for long period; the balance sheet of FRB would be maintained at current level after July by reinvesting funds from MBS redemption of maturity and others to the medium and long term US bonds; and the stance to maintain the current monetary easing policy as declared at the press conference after the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting on April 28,2011.例文帳に追加

1 2011 年4 月28 日、米連邦準備委員会（FRB）のバーナンキ議長は、連邦公開市場委員会（FOMC）後の記者会見において、2010 年11 月から続けてきた6,000 億ドルの中長期米国債購入による資金供給プログラム（一般にQE2（Quantitative Easing 2）とも呼ばれる）を定どおり6 月末で完了すること、ただし、異例に低水準の政策金利が更に長期間継続される公算が高いこと、7 月以降もMBS 等の満期還金を中長期米国債に再投資することで、FRB のバランスシートはほぼ現状で一定に保たれるであろうことを示し、現状の緩和的な金政策を維持するスタンスを明示した。 - 経済産業省

8. With regard to items to be recorded (except for the date of record, name of customer, name of Commodity Exchange, Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index, expiration month, date of contract, and session or time), such amount shall be recorded by each open contract, by customer (by each customer and distinction of existence or non-existence of replacement, or by Deposit Deferral), and by each of all of the above for all customers; provided, however, that with regard to unsecured Mark-to-Market profit and loss amounts, amount of deposited margin, accounts receivable from a customer, unsecured accounts receivable from a customer, total amount of required amount of clearing margin, and additional margin of such related details, amount exceeding deposited margin or amount of claim for shortage, maintenance account for the clearing margin, Mark-to-Market applicable reserve, free margin, deposit amount declared to a Commodity Exchange or Commodity Clearing Organization, deduction amount against allocations, and amount scheduled to be refunded, it is not necessary to record such amounts individually by open contract.発音を聞く 例文帳に追加

八　記載事項（帳簿の作成日、委託者名、商品取引所名、上場商品又は上場商品指数の種類、限月、約定年月日及び場節又は時間を除く。）については、個々の建玉、委託者（一人ずつ及び差換の有無又は預託猶予の別ごと）及び全ての委託者ごとにその額を記載すること。ただし、無担保値洗損金通算額、預り証拠金額、委託者未収金、無担保委託者未収金、取引証拠金預託必要額の合計額及びその内訳中追証拠金、預り証拠金余剰額又は不足請求額、取引証拠金維持額、値洗充当可能額、余剰証拠金、商品取引所又は商品取引清算機関に対する預託申告額、充当控除額並びに返還予定額については、個々の建玉ごとにその額を記載することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム