or riſの英語

The information about a patient from a keyboard 2, a card reader 3 and an HIS/RIS 6 are collectively inputted into a CT 4 or a DF 5 through the input/output device 1.例文帳に追加

キーボード２、カードリーダ３、ＨＩＳ／ＲＩＳ６による患者情報は一括して情報入出力装置１を介してＣＴ４やＤＦ５に入力される。 - 特許庁

The report management server 20 transmits an acquisition request of patient information and/or examination information to each information management device such as an RIS 50 or an EIS 80 provided for each examination department, and acquires patient information and/or examination information contained in diagnostic order information.例文帳に追加

レポート管理サーバ２０は、検査部門毎に設けられているＲＩＳ５０、ＥＩＳ８０等の各情報管理装置に患者情報及び／又は検査情報の取得要求を送信して、撮影オーダ情報に含まれる患者情報及び／又は検査情報を取得する。 - 特許庁

In the step 104, on the basis of information indicating the latest position or the like stored in RIS, the positions of a radiation tube and a radiation detector, the presence/no presence and kind of a grid, and an imaging condition are determined.例文帳に追加

ステップ１０４では、ＲＩＳに記憶されている最近のポジション等を示す情報に基づいて、放射線管、及び放射線検出器のポジション、グリッドの有無、及び種類、並びに撮影条件を定める。 - 特許庁

An operating situation of each of modalities 101a to 101c is determined on the basis of reservation acceptance information and examination with appointment acceptance information managed by an HIS or RIS 103 and a management table of empty time of the network 102 is created in a medical information transfer management system 104.例文帳に追加

ＨＩＳ又はＲＩＳ１０３において管理されている予約受付情報及び当日検査受付情報から、各モダリティ１０１ａ〜１０１ｃの稼動状況を判断し、ネットワーク１０２の空き時間の管理表を医療情報転送管理システム１０４において作成する。 - 特許庁

To provide a medical image transfer device, a hospital system, and a method for transferring a medical image capable of establishing a radiology department system including a modality not adapted to a DICOM, and accurately providing patient information or the like reserved and received by an HIS and RIS to an operator.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ未対応モダリティを含む放射線科システムを構築し、ＨＩＳ、ＲＩＳにて予約、受付された患者情報等を操作者に正確に与えることができる医用画像転送装置及び病院システム並びに医用画像転送方法の提供。 - 特許庁

The report management server 20 automatically generates, based on diagnostic order information automatically transmitted from each information management device such as an RIS 50 or an EIS 80 provided for each examination department (a radiological department system 2, an endoscopic department system 3, etc.), a work object of a medical image created by photographing an examination object according to the diagnostic order information.例文帳に追加

レポート管理サーバ２０は、検査部門毎（放射線部門システム２、内視鏡部門システム３等）に設けられているＲＩＳ５０、ＥＩＳ８０等の各情報管理装置から自動送信される撮影オーダ情報に基づいて、当該撮影オーダ情報に従って検査対象を撮影して生成される医用画像のワークオブジェクトを自動的に生成する。 - 特許庁