over riceとは 意味・読み方・使い方

{the combination of rice bran and the sediment left over from making sake}発音を聞く 例文帳に追加

酒のかすとぬか - EDR日英対訳辞書

in making Japanese rice cake, a person who turns over the steamed rice into the cake while it is pounded発音を聞く 例文帳に追加

餅つきで,餅を捏ね返す人 - EDR日英対訳辞書

Cooked rice with (green) tea poured over it.発音を聞く 例文帳に追加

-米飯に茶をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tasty dried foodstuff that is sprinkled over rice for seasoning, called 'furikake'発音を聞く 例文帳に追加

振り掛けという食品 - EDR日英対訳辞書

Ojiya [Rice gruel] is cooked over a slow fire [is simmered over low heat for a long time].発音を聞く 例文帳に追加

とろとろ, とろとろとおじやを炊く. - 研究社 新和英中辞典

Each house hands over rice cakes and other stuffs, then the event is over.発音を聞く 例文帳に追加

各家は、餅等を渡して終了となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curry and rice is a Japanese food which consists of rice and a curry sauce poured over the rice.発音を聞く 例文帳に追加

カレーライスは、米飯（ライス）にカレーソースを掛けた日本の料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mugitoro-gohan (a bowl of boiled rice and barley with grated yam on top), hiyajiru (boiled rice over which cold miso soup is poured), tamago-kake-gohan (boiled rice on which raw egg is placed on it optionally seasoned with soy sauce)発音を聞く 例文帳に追加

麦とろご飯、冷汁、卵かけご飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス