occoとは 意味・読み方・使い方

語源

From occa (“harrow”).

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈɔk.koː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈɔk.ko]

動詞

occō (present infinitive occāre, perfect active occāvī, supine occātum); first conjugation

1. to till, harrow
   • c. 600 CE – 625 CE, Isidorus Hispalensis, Etymologiae 17.2.4:

     Occare igitur est operire terra semina, vites vel arbores.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

派生語

• occātiō
• occātor

派生した語

• Franc-Comtois: ocaî
• Old Spanish: ocar
  • ⇒ Spanish: hueco ⇒ ahuecar
• Portuguese: ocar ⇒ oco
• ⇒ Vulgar Latin: *adoccare
  • Old French: aochier
  • Old Spanish: aocar

Further reading

• “occo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “occo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “occo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “*adoccare”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 13
• Walther von Wartburg (1928–2002), “occare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 7: N–Pas, page 294
• Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “hueco”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎ (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, page 414