protection administrationとは 意味・読み方・使い方

Twelve survivors were saved by Han (Chinese) immigrants and transported back to Miyako Island by way of Fuzhou in Fujian Province under the protection of the Taiwan Prefectural Administration.発音を聞く 例文帳に追加

12名の生存者は、漢人の移民により救助され台湾府の保護により、福建省の福州経由で、宮古島へ送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This administration however antagonized not only political parties such as Rikken Seiyukai but also the general public, and was overthrown in the second constitution protection movement.発音を聞く 例文帳に追加

だが、この内閣は立憲政友会などの政党側のみならず一般国民からも反感を買い、第2次護憲運動によって倒された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Law establishes legal protection of trademarks, their registration and use in the Republic of Lithuania, also the administration of the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

本法は，リトアニア共和国における商標の法的保護，その登録及び使用，並びにリトアニア共和国商標登録簿の管理を規定する。 - 特許庁

The peroral or enteral administration composition for prevention or amelioration of atrophy of digestive tract mucosa, protection of digestive tract mucosa or protection of epithelial goblet cell of digestive tract contains a compound which can exist in the form of leucine or its salt in vivo.例文帳に追加

生体内においてロイシン又はその塩として存在しうる化合物を含有してなる消化管粘膜萎縮予防・改善用、消化管粘膜保護用又は消化管上皮杯細胞保護用経口又は経腸組成物。 - 特許庁

The mucosally-delivered combined DTPa formulation can generate a level of protection against B. pertussis infection equivalent to that observed by alum-adjuvanted parenteral administration.例文帳に追加

粘膜送達される、組合せＤＴＰａ処方物は、ミョウバンアジュバント化された非経口投与により観察されるレベルに等価な、Ｂ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ感染に対する保護のレベルを生成し得る。 - 特許庁

Under these circumstances, the establishment of the financial ADR system has been a landmark event for the user protection policy as part of financial administration発音を聞く 例文帳に追加

そういった中で、今回この金融ADRの枠組みが整備されたということは、金融行政における利用者保護政策の一つの画期的な出来事であったと思っております - 金融庁

a) denomination and registered office of the administration responsible for the industrial property protection in the exhibition in which the invention was displayed and that issued the certificate;例文帳に追加

(a) その発明が展示された博覧会において工業所有権の保護に関する責任を負い，かつ，その証明書を発行した当局の名称及び登録事務所 - 特許庁

Thus, in order to ascertain the actual situation of soil contamination, the State Environmental Protection Administration and Ministry of Land and Resources plan jointly to carry out a nationwide study over a period of approximately three years.例文帳に追加

このため、土壌汚染の実態を把握すべく、国家環境保護総局と国土資源部は共同して約3年をかけて全国調査を行う予定となっている。 - 経済産業省