punish byとは 意味・読み方・使い方

Punish those who carry unnecessary weapons to disobey the orders of officials by refusing to pay land taxes or by staging ikki uprisings.発音を聞く 例文帳に追加

よけいな武器をもって年貢を怠ったり、一揆をおこしたりして役人の言うことを聞かない者は罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoun however was rescued by monk-soldiers in the middle of his deportation, and Saiko then recommended the Cloistered Emperor Goshirakawa punish Myoun harshly.発音を聞く 例文帳に追加

明雲は配流の途中で衆徒に奪回され、西光は後白河法皇に厳罰を進言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iruka fell over and said to the empress by prostrating himself 'What did I do to deserve this treatment? Please punish them.'発音を聞く 例文帳に追加

入鹿は倒れて天皇の御座へ叩頭して言った「私に何の罪があるのか。お裁き下さい」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only point of interest is that the nuns would punish the boy by making him work with a restorer who had a workshop there.例文帳に追加

ただ1つの関心事は 作業場で働いていた少年が 尼僧に叱られないかと いうことだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is often misunderstood by confusing this concept with punishment from God, and it is necessary to realize that Buddha does not punish.発音を聞く 例文帳に追加

神罰との対比でよく誤解されているが、仏が罰を与えるのではないということに注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 209 (1) If a party who has sworn under oath has made false statements, the court, by an order, shall punish him/her by a non-penal fine of not more than 100,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

第二百九条　宣誓した当事者が虚偽の陳述をしたときは、裁判所は、決定で、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 225 (1) If a third party does not comply with an order to submit a document, the court, by an order, shall punish him/her by a non-penal fine of not more than 200,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

第二百二十五条　第三者が文書提出命令に従わないときは、裁判所は、決定で、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Toshiie would not concede by insisting that he punish Juami, but Nobunaga's mediation made the situation calm down for a while and it did not lead to a serious problem.発音を聞く 例文帳に追加

利家は拾阿弥を成敗すると言って聞かなかったが、信長の取り成しで一時はこれが収まり大事には至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス