parlorsとは 意味・読み方・使い方

To enable game parlors to avoid suffering disadvantage.例文帳に追加

店舗が不利益を被ることを回避することができるようにする。 - 特許庁

To permit integration of points only among group game parlors.例文帳に追加

ポイント統合をグループ関係にある店舗に限って可能とすること。 - 特許庁

A plurality of Pachinko parlors and a prize management center 10 are connected with communication lines 12.例文帳に追加

複数のパチンコ店と景品管理センター10を通信回線12で結ぶ。 - 特許庁

Another one of them new worlds. no beer, no women, no pool parlors, nothing.例文帳に追加

この新しい世界には 残念だがビールも女性もプールも無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a management system for game parlors capable of highly efficiently and surely executing a remote specification change in the management system for the game parlors.例文帳に追加

遊技場用管理システムにおいて、遠隔的な仕様変更を効率良く、確実性高く実施し得る遊技場用管理システムを提供すること。 - 特許庁

In the 1960s, the west side of the station developed as a shopping street and entertainment district, including movie theaters and "pachinko parlors," the Japanese pinball parlors, both of which were rare outside of city downtown areas at that time.発音を聞く 例文帳に追加

1960年代、駅西側は当時都市中心部以外では珍しかった映画館やパチンコ店などを有する商店街、歓楽街として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinatown vice can tell us which parlors use which tiles.例文帳に追加

チャイナタウンのワルどもが どこの賭博場が どの牌を使ってるか 教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surely he could talk his way into the mahjong or pai gow parlors in chinatown.例文帳に追加

きっと チャイナタウンの麻雀や パイゴウ賭博のやり方も知ってるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書