passing loopsとは 意味・読み方・使い方

Until the timetable revision of Kansai International Airport on September 4, 1994, island platforms were operated at Tennoji and the schedule had most local trains utilizing passing loops to allow rapid trains to pass at Hirano and Kashiwara.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1994年9月4日の関西国際空港開港時のダイヤ改正までは天王寺で緩急接続を行い、平野や柏原で後続の快速を待避するダイヤが主体であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of March of 2009, island platforms for transfer between local trains and rapid trains were put into operation at Kyuhoji, Oji and Tennoji (only for a few trains), and passing loops were put into operation for rapid trains at Hirano Station (JR West Japan) and Kashiwara.発音を聞く 例文帳に追加

2009年3月現在、久宝寺・王寺と天王寺（一部列車のみ）で快速列車との緩急接続を行っており、平野駅(JR西日本)や柏原でも快速列車の待避が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This knitted fabric is characterized by passing textured wefts (3) through the loops (2) of chained or denbigh-stitched warps (1) to form a structure (4), and using the wefts as the female member of the hook-and-loop fastener.例文帳に追加

テクスチャー加工された緯糸（３）を、鎖編又はデンビ編した経糸（１）のループ（２）に通して組織（４）を形成し、その緯糸を面ファスナーの雌部材として用いることを特徴とする編物。 - 特許庁

In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture.例文帳に追加

接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。 - 特許庁

When it was put into practice to have rapid trains stop at Kyuhoji in 1997 (at the time it was only a stop for regional rapid trains), the opportunity was taken advantage of in 1998 by newly establishing passing loops at Kyuhoji, and a main pattern was formed around making revisions to the timetable by putting in island platforms.発音を聞く 例文帳に追加

1997年に久宝寺での快速停車（当時は区間快速のみ）が実施されたのを機に、1998年に久宝寺に新たに待避線が設けられ緩急接続を行うパターンを主体としたダイヤに改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the secondary coil is formed in such a way that the loops are formed by continuously passing double wires through the pipes and connecting both ends of the wires to each other so that the other both ends of the wires may become the starting end and terminating end of the coil.例文帳に追加

また、複線を用いて前記複数のパイプを連続して貫通させ、前記複線の両端の異なる線の端部を、コイルの始端および終端として、残る複線の両端の異なる線を、それぞれ接続してループを作り２次コイルを形成する。 - 特許庁

With respect to the transmission pattern, a group transmission pattern by which the same transmission information is forwarded while successively passing destinations included in each of plural loops obtained by dividing destinations of one ring broadcasting transmission and a normal transmission pattern by which the same transmission information is forwarded while successively passing plural destinations are provided.例文帳に追加

また、送信パターンとしては、１つのリング型同報送信における各宛先を分割することによって得られた複数のループ毎に該ループに含まれる宛先を順に経由しながら同一の送信情報を転送するグループ送信パターンと、同一の送信情報を複数の宛先に対してそれぞれを順に経由しながら転送する通常送信パターンとがある。 - 特許庁

For access from a controller 112 to a target storage device unit 120-a, 1st and 2nd routes passing through chips 114-a and 114-b for fiber channel control and loops 116 and 117 of fiber channels are available.例文帳に追加

制御装置と記憶装置ユニットの間を２つのファイバチャネルのループまたはＳＣＳＩで接続し、異なった２つのチャネルで接続されている記憶装置ユニットからそれぞれ１つ以上のユニットを集め、これを１つのＲＡＩＤグループとし、論理ボリュームを定義しデータを記憶する。 - 特許庁