past reasonとは 意味・読み方・使い方

Well, the reason i'm here is the cwi has a large shipment of water filters stuck in south sudan, and they've been in storage for the past four months, just sitting there, and the sudanese government...例文帳に追加

cwiの用件で来た 南スーダンで 船荷のフィルターが― 4ヶ月塩漬けにされ スーダン政府は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you think of any reason why jonas siedel would check into a hotel under an assumed name? jonas wasn't a big one for talking about his past, that's for sure.例文帳に追加

ジョナスさんが偽名でホテルに チェックインした理由は? ジョナスは昔の話を あまりしませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this reason, "The Collection of Tales of Times Now Past" is thought to have been lost for approximately 300 years after its compilation.発音を聞く 例文帳に追加

このため、『今昔物語集』は編纂後約300年間にわたって死蔵状態だったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every okonomiyaki shop in Hiroshima in past times was small-scale, cramped and narrow (see the reason in the section 'Hiroshimafu-okonomiyaki sauce').発音を聞く 例文帳に追加

昔の広島のお好み焼き店はどこも規模が小さく、窮屈で狭い（理由は「広島風お好み焼きのソース」の項参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the believers of other sects stand an incense stick after breaking it into three is because they believe each of the three sticks represents Buddha, teachings of Buddha and Buddhist monks respectively or the present, the past and the future respectively.発音を聞く 例文帳に追加

他宗が三等分して立てるのは仏・法・僧、あるいは現在・過去・未来を意味しているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the mobile terminal displays thereon only the call reason input picture for accepting the input of the call reason relating to the nurse call, of which the call reason has not been registered and which was answered by the nurse herself/himself in the past using the mobile terminal.例文帳に追加

これにより、携帯端末には、呼出理由が未登録であるナースコールであって自分自身が過去に携帯端末にて応答したナースコールに係る呼出理由の入力を受け付ける呼出理由入力画面のみが表示されるようにしている。 - 特許庁

By way of excuse, some say that the reason why the process of "aruten" presents a generally negative image is mainly because of the negative legacy from the past age.発音を聞く 例文帳に追加

「アル添」という工程が一般的に悪いイメージを持たれるのには、主にそうした前の時代の負の遺産であると言い訳されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, there emerged a belief among the people that the reason why Shakyamuni could become Buddha after his death was not only because of his ascetic practices he made during he was alive, but also his long-lasting practices he had accomplished in his past world.発音を聞く 例文帳に追加

釈尊滅後、釈尊が仏になることができたのは、在世の修行のみならず、過去世における長い修行の結果であるという思想が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス