phariseeとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 パリサイ(派の)人、(宗教上の)形式主義者、偽善者
phariseeの |
phariseeの |
|
phariseeの学習レベル | レベル:24 |
「pharisee」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
a member of an ancient religious sect of Jews, called Pharisee発音を聞く 例文帳に追加
古代ユダヤ教の一宗派のパリサイ派の信者 - EDR日英対訳辞書
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.発音を聞く 例文帳に追加
ファリサイ人はそれを見て,彼が食事の前に身を洗わないのに驚いた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:38』
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.発音を聞く 例文帳に追加
盲目のファリサイ人よ,外側も清くするために,まず杯と皿の内側を清めなさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:26』
“Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.発音を聞く 例文帳に追加
「二人の人が祈るために神殿に上って行った。一人はファリサイ人で,もう一人は徴税人だった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:10』
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.発音を聞く 例文帳に追加
さて,彼が話していると,あるファリサイ人が一緒に食事をして欲しいと頼んだ。彼は入って行って,食卓に着いた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:37』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「pharisee」の意味 |
Pharisee
出典:『Wiktionary』 (2026/01/07 21:11 UTC 版)
語源
From Latin Pharisaeus, from Ancient Greek Φαρισαῖος (Pharisaîos), a transliteration of Aramaic פְּרִישַׁיָּא (pərîšayyâ’), emphatic plural of פְּרִישׁ (pərîš, “separatist”, literally “separated”), related to Hebrew פרוש (parush), qal passive participle of the verb פָּרַשׁ (pāraš), meaning one who is separated for a life of purity.
発音
- (Received Pronunciation) IPA: /ˈfɛɹɪsiː/
- (General American) IPA: /ˈfɛɹɪsi/
- 韻: -ɛəɹɪsi
名詞
- (historical) A member of an ancient Jewish political party, a social movement, and a school of thought among Jews that flourished during the Second Temple Era (536 B.C.E.–70 C.E.). The movement was ultimately the basis for most contemporary forms of Judaism.
- (figuratively, by extension; derogatory) A person who values the letter of the law over its spirit or intention.
-
1847 December, Ellis Bell [pseudonym; Emily Brontë], “chapter III”, in Wuthering Heights: […], volume (please specify |volume=I or II), London: Thomas Cautley Newby, […], →OCLC:
-
He was, and is yet most likely, the wearisomest self-righteous Pharisee that ever ransacked a Bible to rake the promises to himself and fling the curses to his neighbours.
-
-
c. 1870, Charles Spurgeon, Morning and Evening:
-
The spider fattens himself on flies, and the Pharisee has his reward. Foolish persons are easily entrapped by the loud professions of pretenders, and even the more judicious cannot always escape.
-
-
等位語
- Sadducee
- Essene
派生語
- Pharisaic
- pharisaic
- pharisaical
- pharisaically
- pharisaicalness
- pharisaism, Pharisaism
- Phariseeism
- Pharisee-like
参照
- Klein, Ernest (1987), “פָּרוּשׁ”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, Jerusalem: Carta, →ISBN, page 526b
アナグラム
「pharisee」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, honored by all the people, and commanded to put the apostles out for a little while.発音を聞く 例文帳に追加
しかし,ガマリエルという名のファリサイ人で,民のすべてから尊敬されていた律法の教師が,最高法院の中で立ち上がり,使徒たちをしばらく外に出すよう命じた。 - 電網聖書『使徒行伝 5:34』
having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.発音を聞く 例文帳に追加
彼らは最初からわたしを知っているので,その気になれば,わたしが,わたしたちの宗教の中で最も厳格な派に従って,ファリサイ人として生活していたことを証言できるのです。 - 電網聖書『使徒行伝 26:5』
Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”発音を聞く 例文帳に追加
彼を招待したファリサイ人はこれを見て,自分の中で言った,「この人がもし預言者なら,自分に触っているこの者がだれで,どんな女なのか分かるはずだ。罪人だということを」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 7:39』
But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!”発音を聞く 例文帳に追加
さて,一部がサドカイ人で,一部がファリサイ人であることに気づくと,パウロは最高法院の中で叫んで言った,「皆さん,兄弟たち,わたしはファリサイ人であり,ファリサイ人の子です。死んだ者たちの希望と復活のことで,わたしは裁かれているのです!」 - 電網聖書『使徒行伝 23:6』
|
|
|
phariseeのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPharisee (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「pharisee」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|