rationing systemとは 意味・読み方・使い方

a Japanese supply system, called "rice-rationing system"発音を聞く 例文帳に追加

米穀配給制度という,米の供給制度 - EDR日英対訳辞書

a coupon for clothes in a rationing system発音を聞く 例文帳に追加

配給制度における衣料用の切符 - EDR日英対訳辞書

a rationing system in which tickets are exchanged for daily necessary発音を聞く 例文帳に追加

生活必需物資を切符と交換で配給する制度 - EDR日英対訳辞書

The rationing system of rice, material of sake, was implemented to sake breweries as well.発音を聞く 例文帳に追加

造り酒屋に対しても原料の米配給制度が実施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Japan was defeated in World War II, the rationing system was abolished and the liberalization of alcohol sales was initiated in 1949.発音を聞く 例文帳に追加

敗戦後、昭和24年（1949年）に配給制が解かれ酒類販売の自由化がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the outbreak of the Pacific War accelerated the rice shortage, a liquor rationing system was introduced in 1943.発音を聞く 例文帳に追加

太平洋戦争の勃発により米不足に拍車がかかると、昭和18年（1943年）には酒類は配給制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス