radiation decontaminationとは 意味・読み方・使い方

To improve the efficiency of detection of radiation emitted from a collected radioactive material, and also to facilitate decontamination of a detector.例文帳に追加

捕集した放射性物質から放出される放射線の検出効率を向上させると共に、検出器の汚染除去を容易に行なう。 - 特許庁

A lead product 1 contaminated with a radioactive material is subjected to either or both of ultrasonic decontamination or electrolytic decontamination by the use of one decontamination liquid 2 of water, an acidic solution, an alkaline solution, and a neutral solution, while shielding the radiation with the liquid 2.例文帳に追加

放射性物質により汚染された鉛製品１を水又は酸性溶液又はアルカリ性溶液又は中性溶液のいずれかの除染液２を用いて、及びそれらの液体２で放射線を遮蔽しながら、前記鉛製品１に対して、超音波除染や電解除染のいずれかあるいは両方の除染処理を施す。 - 特許庁

To decontaminate the surface of a steel material contaminated with radiation by chemical decontamination, and to perform treatment so that a contamination liquid used there can be recycled.例文帳に追加

放射能で汚染された鉄鋼材料の表面を化学除染によって除染し、しかもそこで使用された除染液を再利用できるように処理する。 - 特許庁

An Experts Review Meeting's report on the radiation hazards prevention for workers engaged in decontamination work was compiled and made public (November 28, 2011).例文帳に追加

除染作業等に従事する労働者の放射線障害防止に関する専門家検討会の報告書を取りまとめ公表（平成23年11月28日） - 厚生労働省

The decontamination is performed by 11 organizations permitted by the Atomic Energy Commission, including Republic of China Association of prevention of radiation National Qinghua University, and Atomic Energy Research Institute.例文帳に追加

除染は原子力委員会の許可を得た、㈶中華民国放射線防止協会、国立清華大学、原子力研究所等11 機関が担当。 - 経済産業省

It is determined whether the detected radiation dose is a predetermined reference value or lower; and when it is determined that the radiation dose is not the predetermined reference value or lower, the electrolyte 40 is filled into the decontamination vessel 30, and then the decontamination, discharge of electrolyte 40, detection, and determination are performed again.例文帳に追加

検出された放射線線量が所定の基準値以下になっているか否かを判定し、放射線線量が所定の基準値以下になっていないと判定した場合には、除染容器３０に電解液４０を充填した後に、除染、電解液４０の排出、検出および判定を再度行う。 - 特許庁

"The Ordinance on the Prevention of Ionizing Radiation Hazards related to Decontamination Work of Soil Contaminated by Radioactive Materials Resulted from the Great East Japan Earthquake" was issued (put in force on January 1, 2012), and the "Guidelines for the Prevention of Radiation Hazards for Workers engaged in Decontamination Work" was publicly announced (December 22, 2011).例文帳に追加

「東日本大震災により生じた放射性物質により汚染された土壌等を除染するための業務等に係る電離放射線障害防止規則」を公布（平成24年1月1日施行）し、あわせて、「除染等業務に従事する労働者の放射線障害防止のためのガイドライン」を公表（平成23年12月22日） - 厚生労働省

When radiation dose of 0.2μSv/h or over is detected, the importer must notify the responsible authority and, notify the exporter to perform decontamination or adopt the arrangement of returning the merchandise.例文帳に追加

•0.2マイクロシーベルト／時以上の放射線量を検知した場合、主管機関に通知するほか、輸入元に対し除染或いは商品の返品措置を採るよう通知。 - 経済産業省