reparoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「reparo」の意味

reparo

語源

From re- +‎ parō (“prepare, provide”).

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈre.pa.roː/, [ˈrɛpäroː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈre.pa.ro/, [ˈrɛːpäro]

動詞

reparō (present infinitive reparāre, perfect active reparāvī, supine reparātum); first conjugation

I recover, retrieve, repair.
Synonyms: ēmendō, reficiō, corrigō, medeor
I renew, restore^[1]
Synonyms: iterō, integrō, redintegrō, renovō, novō, reficiō, referō
I obtain, purchase, procure by exchange.
Synonyms: mūtō, commūtō
I refresh, revive.
Synonyms: exhilarō, reficiō, revocō

Conjugation

Conjugation of reparō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	reparō	reparās	reparat	reparāmus	reparātis	reparant
	imperfect	reparābam	reparābās	reparābat	reparābāmus	reparābātis	reparābant
	future	reparābō	reparābis	reparābit	reparābimus	reparābitis	reparābunt
	perfect	reparāvī	reparāvistī	reparāvit	reparāvimus	reparāvistis	reparāvērunt, reparāvēre
	pluperfect	reparāveram	reparāverās	reparāverat	reparāverāmus	reparāverātis	reparāverant
	future perfect	reparāverō	reparāveris	reparāverit	reparāverimus	reparāveritis	reparāverint
passive	present	reparor	reparāris, reparāre	reparātur	reparāmur	reparāminī	reparantur
	imperfect	reparābar	reparābāris, reparābāre	reparābātur	reparābāmur	reparābāminī	reparābantur
	future	reparābor	reparāberis, reparābere	reparābitur	reparābimur	reparābiminī	reparābuntur
	perfect	reparātus + present active indicative of sum
	pluperfect	reparātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	reparātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	reparem	reparēs	reparet	reparēmus	reparētis	reparent
	imperfect	reparārem	reparārēs	reparāret	reparārēmus	reparārētis	reparārent
	perfect	reparāverim	reparāverīs	reparāverit	reparāverīmus	reparāverītis	reparāverint
	pluperfect	reparāvissem	reparāvissēs	reparāvisset	reparāvissēmus	reparāvissētis	reparāvissent
passive	present	reparer	reparēris, reparēre	reparētur	reparēmur	reparēminī	reparentur
	imperfect	reparārer	reparārēris, reparārēre	reparārētur	reparārēmur	reparārēminī	reparārentur
	perfect	reparātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	reparātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	reparā	—	—	reparāte	—
active	future	—	reparātō	reparātō	—	reparātōte	reparantō
passive	present	—	reparāre	—	—	reparāminī	—
passive	future	—	reparātor	reparātor	—	—	reparantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		reparāre	reparāvisse	reparātūrum esse	reparārī	reparātum esse	reparātum īrī
participles		reparāns	—	reparātūrus	—	reparātus	reparandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		reparandī	reparandō	reparandum	reparandō	reparātum	reparātū

派生語

派生した語

Catalan: reparar
English: repair, reparate
French: réparer
Friulian: riparâ
Galician: reparar
Italian: riparare
Norman: r'paraïr (Guernsey), r'pather (Jersey)
Occitan: reparar
Portuguese: reparar
Romanian: repara
Spanish: reparar

参照

“reparo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“reparo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
reparo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to make good, repair a loss or injury: damnum or detrimentum sarcire (not reparare)

^ Marshall, Williams, and Butler. First Lessons in Latin ... Page 229. 1841

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「reparo」の用語索引

reparoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのreparo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

reparoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「reparo」の意味

reparo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

派生した語

参照

「reparo」のお隣キーワード

reparoとは意味・読み方・使い方