restoration styleとは 意味・読み方・使い方

After the Meiji Restoration, as the Kotai school entered a state of decline, the style was inherited by the Hoshu school.発音を聞く 例文帳に追加

古体派は明治維新後衰微しつつもなおその作風は受け継がれ、保守派と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style, which has become popular after the Meiji restoration, is exclusively called tsukeshugen at present.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新の後に盛んになったこの形式を、現在ではもっぱら付祝言と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The craftsmen who were engaged in the restoration of the Great Buddha Hall moved to various places after that project and a new Japanese architectural style, known as Setchu-yo (cross style) was born with the influence of Daibutsu-yo.発音を聞く 例文帳に追加

大仏殿再建に関わった職人は各地へ移り、大仏様の影響を受けた和様も生まれ、これを折衷様と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style brought to Japan first was one which was utilized in the restoration of Todai-ji Temple (Daibutsu-yo or Tenjiku-yo).発音を聞く 例文帳に追加

まず入ってきたのは東大寺再興の際に用いられた様式である（大仏様あるいは天竺様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two such sects, one whose form and style preserve the ancient ways and another which underwent a restoration beginning in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

古来からの流れを汲む宗派と、江戸時代以降の後世に復古として取り入れた宗派がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide baked confectionery intended for devising rehabilitation of traditional Japanese-style confectionery and realizing restoration of the consumption.例文帳に追加

伝統的な和風菓子の復権を計り、その消費量の回復を実現することが出来るような焼き菓子を提供する。 - 特許庁

Having left the government post after the Meiji Restoration, he worked for Tsukiji Hotel, a Western-style Japanese hotel, and cultivated Western vegetables.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新が成ると官職を辞して、1869年には築地の洋風旅館、築地ホテルに勤め、西洋野菜の栽培などを手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the first restoration of Chinese-style posthumous name selection since the fifty-eighth Emperor Koko, and the first in 1,000 years, whereby he received the posthumous name 'Emperor Kokaku.'発音を聞く 例文帳に追加

第58代光孝天皇以来、千年近く絶えてなかった漢風諡号選定を復活させ、「光格天皇」と諡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス