recommendation for onとは 意味・読み方・使い方

Eligibility for the scholarship requires a 4.5 gpa, at least a 2300 on your sats, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.例文帳に追加

奨学金の為には 成績平均点が4. 5以上と―― 最低でもsatの数学と 言語テストで2300点―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eligibility for the scholarship requires a 4.5 gpa, at least a 2300 on your sats, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.例文帳に追加

奨学金の為には 成績平均点が4. 5以上と―― 最低でもSATの数学と 言語テストで2300点―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an item recommendation degree presenting apparatus for a recommender system that can impart and present the degree of recommendation on which the preference characteristics of a user is reflected.例文帳に追加

ユーザ特有の嗜好が反映された推薦度を付与して提示することができるリコメンダシステムにおけるアイテム推薦度提示装置を提供すること。 - 特許庁

The information on the recommended item is transmitted to a client used by a user who receives the recommendation for the item.例文帳に追加

推薦アイテムの情報は、アイテムの推薦を受けるユーザが利用するクライアントに対して送信される。 - 特許庁

Before long, she had depression, and she went to Hakone for some rest and recuperation, following on recommendation.発音を聞く 例文帳に追加

やがてうつ病状態になり、勧める人があって箱根に転地療法に出かけることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for senior vassals, this shonin seido was abolished on the recommendation of Masayuki HOSHINA in 1665.発音を聞く 例文帳に追加

保科正之の提言により、大名の家臣については、寛文5年(1665年)に証人制度が廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system comprises: a recommendation information-providing server 100 managing information on the user; and user terminals for accessing the recommendation information-providing server 100 by the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報を管理する推奨情報提供サーバ１００と、ユーザが推奨情報提供サーバ１００にアクセスするためのユーザ端末とを備える。 - 特許庁

He started working for the lord of Satsuma domain, Nariakira SHIMAZU, on the recommendation of Nobuyoshi KAIEDA and became a chabozu (tea-server) to be given an alias name, Ryuan.発音を聞く 例文帳に追加

海江田信義の推薦で薩摩藩主島津斉彬に出仕し、茶坊主となり、竜庵と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス