right of administrationとは 意味・読み方・使い方

He then dismissed Kaneie from the post of Commander of the Right Inner Palace Guard Division, deposing him to Jibukyo (Director of the Ministry of Civil Administration).発音を聞く 例文帳に追加

その上で、兼家の右近衛大将の職を解き治部卿へ降格してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under Michitaka's administration, Michikane was elevated to naidaijin (Minister of the Center) in 991 and to udaijin (Minister of the Right) in 994.発音を聞く 例文帳に追加

道隆の政権下で、同2年（991年）内大臣、同5年（994年）右大臣へと進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in national administration in 1619, became Naidaijin (the Minister of the Interior), Udaijin (the Minister of the Right), and Juichii (Junior First Rank) Sadaijin successively.発音を聞く 例文帳に追加

1619年（元和(日本)5年）に参議し、内大臣・右大臣・従一位左大臣を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi held a tea ceremony and invited Yoshinobu SATAKE (Ukyo no Daibu, Minister of the Kyoto Right Administration Office) and others in February 15, 1622.発音を聞く 例文帳に追加

元和8年（1622年）1月5日、茶会を催し、佐竹義宣(右京大夫)らを招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) a right arising from a tort committed by the trustee in the course of the trust administration; and発音を聞く 例文帳に追加

八　受託者が信託事務を処理するについてした不法行為によって生じた権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Muromachi Period, Shugo was given not only the right to judge criminal cases but also more powerful authority of administration.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代の守護は検断権だけでなく更に強力な統治権限が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even other lords of the manor, such as the ryoke, were also called honjo when they actually assumed the authority of administration and administration of justice at their shoen, or in other words, the right to assert Shomu.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、実際に在地における行政・司法の権限、すなわち荘務権を掌握していた者が領家などであったとしても本所と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ix) in addition to what is listed in item (v) to the preceding item, a right arising in the course of the trust administration.発音を聞く 例文帳に追加

九　第五号から前号までに掲げるもののほか、信託事務の処理について生じた権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム