so late too lateとは 意味・読み方・使い方

You'd better not drink too much coffee so late at night.例文帳に追加

夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。 - Tatoeba例文

You had better not drink too much coffee so late at night.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。 - Tanaka Corpus

It's too late for us, so please don't worry about us and wear them.例文帳に追加

俺らは もう 手遅れですから 遠慮せずに履いてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He puts his hand out way too late, so i'm out there flailing around.例文帳に追加

彼が腕を伸ばすのが遅すぎた だから私は空振りしてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm too busy working so I would often come home late at night.例文帳に追加

すいません 仕事が忙しくて 帰宅が深夜になることも多いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You went to bed too late, or you wouldn't be so sleepy.例文帳に追加

寝るのが遅すぎたね．さもなければそんなに眠たいことはないだろう - Eゲイト英和辞典

So did these poor old lords, when it was too late, strive to outgo each other in mutual courtesies;発音を聞く 例文帳に追加

こうして、２人のかわいそうな老公たちは、万事手遅れになってしまったのち、相手に好意を持っているのだということを示し始めたのだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

This rescue demand device can solve various problems of the conventional method such as being required considerable equipment, to follow a necessary procedure, a considerable of expense, and a time for rescue so as to be too late, and being not capably of easily and simply executed.例文帳に追加

本発明は従来の方法には相当の装置がいる、手続を必要とする、相当の費用がかかる、救出迄に時間がかかり手遅れになる、容易に簡単に実行出来ない等々の諸問題を解決した画期的で経済的な救難要請装置である。 - 特許庁