sorwenとは 意味・読み方・使い方

別の表記

• sorew, sorewe, sorewen, sorowe, sorwe
• soregh (Early Middle English); serrȝhenn (Ormulum); sorew, sorowȝ (Late Middle English)
• sorwy, zorȝy (Kent); sarwin, soroȝe, soroo, sorou, sorow, soru, soruu (Northern)
• serewe, serwe, serwen, sorewi (Southwest Midland); seorhin, seoruwen, soreȝen, sorhin (early Southwest Midland)

発音

• IPA: /ˈsɔrwən/, /ˈsɔriu̯ən/, /ˈsɔrɔu̯ən/
• IPA: /ˈzɛriu̯ən/, /ˈzɛrwən/ (Southwest Midland)

動詞

sorwen (third-person singular simple present sorweth, present participle sorwende, sorwynge, first-/third-person singular past indicative and past participle sorwed)

1. (usually intransitive) To feel sad or upset:

   Synonym: mornen

   • c. 1180, Orͬm, “Secundum Lucam .I. [Luke 1:5] / Secundum Lucam .II. [Luke 1:18]”, in Orͬmulum (Bodleian MS. Junius 1), Bourne Abbey, Lincolnshire, folio 20, verso, column 1; republished at Oxford: Digital Bodleian, 2019 January 10:

     Forͬ fra þatt hıre make ıſſ dæd⹎ Ne kepeþþ ᵹho nan oþerr. Acc ſerrᵹͪeþþ aᵹᵹ forͬþı ꝥ ᵹho. Ne maᵹᫌ himͫ noƿƿhar fındenn

     Because whenever her mate is dead, she doesn't get another, but always grieves since she can't find him anywhere.

   1. To show grief or sorrow; to wail or lament.
   2. To grieve; to feel sympathy for [transitive or with for]
2. (usually intransitive) To be troubled or disturbed:

   Synonym: mornen

   1. To regret; to show contrition.
      • 1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Persons Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 236, recto:

        Penıtence / ıs þe waẏmentẏnge of man / þ soꝛweth foꝛ hıs sẏnne / and pẏneth hẏm self / foꝛ he hath mysdoon

        "Penitence is the lamentation of someone who regrets their sin, and scourges themself since they have acted wrongly."

   2. To hurt; to be in or cause (usually bodily) pain.
3. (rare, transitive) To make upset; to sadden.

Conjugation

派生した語

• English: sorrow
• Middle Scots: sorrow

参照

• “sorwen, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

語源 2

名詞

sorwen

1. plural of sorwe