| 意味 | 例文 (10件) |
sojourn inとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 〔…に〕逗留(とうりゆう)する
sojourn inの |
|
「sojourn in」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
In 740, he accompanied Emperor Shomu on his imperial sojourn to Ise Province.発音を聞く 例文帳に追加
740年に伊勢国に行幸する聖武天皇に付き従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Slept together at night/ Said in the morning she was hiding ('nabaru') because she felt bashful/In Nabaru, does she sojourn at an inn?/ It's been long time since she started out発音を聞く 例文帳に追加
宵に逢ひて朝面無み隠にか日長き妹が廬りせりけむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 740, in the middle of FUJIWARA no Hirotsugu's Revolt, Emperor Shomu suddenly made an imperial sojourn to Ise Province.発音を聞く 例文帳に追加
天平12年（740年）、藤原広嗣の乱の最中に、聖武天皇は突然伊勢国に行幸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nevertheless, in this mansion of gloom I now proposed to myself a sojourn of some weeks.発音を聞く 例文帳に追加
そのくせ、この陰鬱な屋敷に、いま私は二、三週間滞在しようとしているのである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
He accompanied kento-shi (Japanese envoy to Tang Dynasty China) as a scholar monk where he learnt about the Hosso sect from Chishu during his 18 year sojourn in China.発音を聞く 例文帳に追加
遣唐使に学問僧として随行、入唐して智周に法相を学ぶ、在唐は18年に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koi (nyokan [court lady]): Originally, a koi was a court lady who served at the 'benden' (emperor's temporary place of sojourn [a temporary stay]) but later the koi served in the emperor's bed room and was elevated into the position of consort next to the nyogo.発音を聞く 例文帳に追加
更衣(女官)（こうい）…本来は「便殿」詰めの女官であったが、後に天皇の寝室にも奉仕して女御に次ぐ地位の配偶者に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During his sojourn in Turkey he contributed to commerce and cultural exchange and besides introducing the Turkish royal court to the Japanese tea ceremony, there is anecdotal evidence that, during the Russo-Japanese War, he telegraphed Japan the movements of Russian battleships in the Bosporus Sea.発音を聞く 例文帳に追加
滞在中は通商や文化交流に貢献し宮廷で茶の湯を披露するなどのほか、日露戦争に際してロシア軍艦のボスポラス海峡通過を日本に打電するという逸事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「sojourn in」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
The sight of so many good-humoured faces (especially the blacks), the taste of the tropical fruits, and above all the lights that began to shine in the town made a most charming contrast to our dark and bloody sojourn on the island;発音を聞く 例文帳に追加
そんなに快活な顔（特に黒人の）にかこまれ、トロピカルフルーツを食べ、なにより街の明かりが照らしているのは、僕らの闇と血でにいろどられたあの島での滞在ともっとも対照をなしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
(a) The conclusion of a technology introduction contract, etc. of which the amount of the consideration (excluding travel expenses and sojourn expenses in Japan; hereinafter referred to as "consideration of the technology introduction contract") to be paid pursuant to the conclusion of a technology introduction contract, etc. to a non-resident (including the non-resident's branch office, etc. in Japan; hereinafter the same shall apply in this item) who is the other party to the contract exceeds an amount equivalent to 100 million yen;発音を聞く 例文帳に追加
イ 技術導入契約の締結等に基づき契約の相手方である非居住者（非居住者の本邦にある支店等を含む。以下この号において同じ。）に支払うべき対価（渡航費及び本邦における滞在費を除く。以下この項において「技術導入契約の対価」という。）の額が一億円に相当する額を超える技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a center device 3 receives, from a vehicle navigation device 2, a search condition that a user inputs, it decides a ranking based on the numbers of destination settings in which route guidance has been normally completed by an indefinite number of vehicle navigation devices 2 and mean sojourn times at the destinations, and the vehicle navigation device 2 displays the ranking which the center device 3 has decided.例文帳に追加
センター装置３は、車両ナビゲーション装置２からユーザが入力した検索条件を受信すると、不特定多数の車両ナビゲーション装置２が経路案内を正常終了した目的地の設定回数や目的地に滞在した平均滞在時間に基づいてランキングを決定し、車両ナビゲーション装置２は、そのセンター装置３が決定したランキングを表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (10件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「sojourn in」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|